我們每個家庭，曾經渡過的激流，曾經走過的寒冬，曾經見證過的苦難，都在人生旅途上留下一段漂亮的風景。

【序一】
蘇文安 資深文字工作者、美國真愛家庭協會副會長

一九九年初識海蘭，是在美國賓州樂園鎮的使者農莊。我受邀擔任文字營講師。從那時直到如今，無論創作、編輯、採訪，她都是極其認真的學習者、參與者，即使後來由單親媽媽漸次成為婆婆、奶奶、九旬老母的照顧者，都始終如一、未曾懈怠。單是這樣的毅力和動力，就足以成為我自己的好榜樣。

說是「始終如一」，也對，也不對。說不對，是因為她的種種身心靈變化和人生遭遇，都為她的作品不斷添加深度和力度。說對，則是因為她那清雅質樸、幽默輕爽的風格，在她跌宕起伏的生命處境中，「不改其志」地一路陪伴者讀者，讓他們與她共享那份溫馨、感恩和洞察。這豈非正印證了我十餘年來不時與海蘭共勉「工人先於工作，作者重於作品，真誠勝於一切」麼?

一篇好文章該具備哪些特質呢？ ── 可讀性( Readable, 讀之賞心悅目)；可知性(Learnable，讀後有收穫，得新知)；可親性(Personal，讀來覺得與自己有關、具人情趣味性)；可行性(practical，讀到榜樣、看到途徑，可起而行動或見賢思齊)。
一本好書又該具備哪些特質呢？ ── 就是書中篇篇都是擁有這四大亮點的好文章。那麼，海蘭的這本新書，無疑就是這樣的好書。
《聖經》（以賽亞書〉三十八章20節說：「耶和華肯救我，所以我們要一生一世在耶和華殿中，用絲弦的樂器，唱我的詩歌。」是的，這是海蘭的故事，海蘭的歌。然而，祈願您展讀之餘，也能以同樣的至性真情，說出你自己的故事，唱出你自己的歌。