【作者序】

又一本教牧書信註釋。如果有人認為，我因著增加了現代讀者的負荷而需要道歉，他們大概要失望了。在已有的著作中，研究教牧書信的意義和精妙細節方面，還沒有做到透徹無遺、耗竭殆盡的地步，這本書也做不到。雖然經文資料反對我們把教牧書信限於抽象的教會秩序手冊，或是針對當時假教義而發出的狹隘、處境式的回應；但是在某些圈子裡，似乎已經形成一種共識，認為作者是保羅的追隨者，他把基督教重塑成一種能自我調適、適應主流社會的信仰。然而，再次檢視這種調適立場所依據的語言和概念模式後，卻指向不同的路向。重新領會作者的修辭策略，以及其神學意義，也許就可以透過嶄新方式聽取保羅宣揚的福音所發出的顛覆聲音。於是，這趟旅程還要繼續走下去。我祈禱，那些在自身處境中發現這福音同樣切合需要，而他們也同樣迫切需要這福音的人，可以藉著這本註釋和往後的著作，進一步領會教牧書信的精深和豐富。



感謝「布里爾解經註釋叢書」（Brill Exegetical Commentary Series）總編輯波特（Stan Porter）邀請我為這套重要的釋經叢書執筆。感謝三一神學院（Trinity Evangelical Divinity School）院董會准予安息假期，讓我做研究和撰寫這本註釋。有好多位研究助手， 過去這些年來在我撰寫註釋的不同階段作出貢獻：科利爾（Kevin Collier）、弗雷尼（Sam Freney）、郭珺君、何德澤、汪其瑩、歐雨虹、焦銳涵、沃爾克普（Lanie Walkup）、葉孫龍、朴世榮、岡谷和作，和斯通（Jeffrey Stone）。感謝布姆加德納（Chuck Bumgardner） 和黃福光，在參考書目上給予寶貴幫助。特別感謝相識三十多年的好友沃倫（David Warren），就書稿提出了許多有益的意見。也要感謝馬修森（David Mathewson）在準備出版的過程中校閱全部書稿。



內子玲娣是遺傳學家，她一直容忍我無休無止地唱希臘文教牧書信各方各面的獨角戲。沒有她的禱告支持和喜樂相伴，這個寫作項目不可能完成（能夠完成，對她和我來說都是一種解脫）。開始寫這本書的時候，我們的女兒恩悅和恩怡還在讀初中，現在她們已長大成人，所處身的時代，在許多方面都像第一世紀那樣給人帶來艱巨挑戰；我祈禱，教牧書信蘊含的強大信息繼續向她們這一代人放聲說話，好讓他們靠著這顛覆現實的福音站穩腳跟，這福音也向一切對立的意識形態發出挑戰。



今年是我在三一神學院任教25週年。許多畢業生現在是聖言的使者（參提後4:2），繼續在世界各地見證這聖言的大能。謹將此書獻給這些忠誠追隨基督的人。

榮耀都歸與神。


鮑維均