商品資料
9577271936
書籤情人／35 Kurzgeschichten die zum Nachdenken anregen
齊德芳主編
宇宙光出版社
180200
 
商品缺貨，無法購買

(商品狀態說明)

內容簡介
多年來我從讀過的報章雜誌中收集德國短篇小說，做為上課用的教材，已累積達三百多篇。
其中有些小說不但情節緊湊，扣人心弦，又有相當深刻的寓意，讀完後常令我感觸良多，掩卷深思不已，於是心中興起一個念頭：何不將它們翻譯成中文，讓臺灣的讀者也能一睹德國短篇小說的風貌。我從中挑選數十篇既可飽饗讀者，又可激發人類高貴的情操，幫助讀者邁向更成熟的人生的作品。雖然挑選作品時，我並不關心作者是否擁有響亮的名聲，但其中仍不乏有作品出自德國近代偉大作家之手：如德國兒童文學泰斗克思納〈Erich Kaestner〉所寫的「幸福童話」和「兩個母親一個小孩」，德國當代最負盛名的女作家卡緒尼次（MarieLuisa Kaschnitz）所寫的「奇蹟」，以及著名作家貝根格林（WerneBergengruen）所寫的「伊蕾娜」。

在我選好文章後，才猛然發現到，所有的短篇小說都有一個共同的交集：愛。

本書共有28篇關於愛的故事，包括夫妻的深情、情侶的真愛、親情的美好、鄰居的溫情，以及陌生人之間的關愛。本書更是一份愛的禮物，獻給我們生命中重要的人。

看更多
 
 
作者介紹
齊德芳博士
原籍德國，1902年出生於德、荷邊境。
1930年首次赴中國，於山東、河北從事教育及傳教工作。
1945年任北京輔仁中學教師。1947年由輔仁大學推薦赴歐洲，專攻語言學、方言地理學。1950年獲德國波昂大學哲學博士。1951至1963年任教於日本名古屋南山大學。1963抵達台灣，於台北輔仁大學執教，1993年逝世於台北，享年91歲。

查岱山
輔仁大學德文系副教授。曾任輔大德文系系主任，擅長譯介德文文學作品。

王真心
輔仁大學德文系講師。
看更多
 
目錄
編者序／齊德芳
1. 書籤情人 Doris Jannausch
2. 馬可尼女郎 Theo Schmich
3. 單車愛情 Martha Berger
4. 幸福童話 Erich Kaestner
5. 紐約大審 Heinz Liepmann
6. 女孩與一枚馬克 Helmut Ludwig
7. 第十二位乘客 Albert Loesnau
8. 回頭見 Johannes Schoene
9. 約定 Jo Hans Roesler
10. 拋錨 Heinz Rein
11. 我要嫁給托瑪斯 Ruth Michaelis
12. 自由新天地 Peter Ebner
13. 一把沙 Thomas F.Gehrke
14. 鄰居的狗 Jo Hans Roesler
15. 鐵石心腸 Hans Pille
16. 我錯了 Wolfgang Altendorf
17. 伊蕾娜 Werner Bergengruen
18. 老太太的妙計 Hildegard Kraus
19. 控告 Dorothee Fischer-Naumann
20. 霧中散步 Helmut Hochrain
21. 月光曲 Marianne Kaindl
22. 戲 P.S.
23. 奇蹟 Marie Luise Kaschnitz
24. 兩個母親一個小孩 Erich Kaestner
25. 日記 Hans Pille
26. 奶奶的舊胸針 S.W. Raeburn
27. 永不分離 Wolfgang Altendorf
28. 風車 Marianne Kaindl
作者選介
看更多
 
詳細資料
原書號：FC001
ISBN：9577271936
出版日期：92090101
頁數：222
尺寸：14x21cm
重量：240克
語言：繁體中文
裝訂方式：精裝
分類：文藝類／小說故事
適用對象：適用所有人
 
購物說明
  • 訂單備貨時間約3-5天不包含週末及國定假日，庫存足夠為當日或隔日出貨，如遇廠商調貨時間延長或絕版、缺貨等特殊情況，將另行通知。詳細請點選常見訂單問題。
  • 線上刷卡金額僅為訂單成立時，銀行預先授權金額，並未立即扣款，待訂單完成寄出當日將進行請款，實際請款金額即為出貨單上金額，故如有更改訂單、缺貨或取消訂購，皆不會有刷退程序產生。
  • 為維護您的權益，如因個人因素欲辦理退貨，請維持產品原狀並依原包裝包好，於收到商品鑑賞期七天內，將與欲退貨之商品、紙本發票及原出貨單寄回。詳細可閱讀退換貨須知。
  • 如需寄送海外，歡迎閱讀海外訂購常見問題。
  • 更多常見問題FAQ
 
你可能也會喜歡
 
其他人也買了