編者序：清楚明確的禱告原則

為什麼每位基督徒都應該精通芬尼的禱告原則？因為所有基督徒都需要真實明確、完整合理、可以透過經驗證實的聖經教導。這些原則曾經使千萬人蒙福，帶領不計其數的群眾歸向救主，為上帝的國度成就重要事工。芬尼在自傳中寫道，當他在奮興會講道，「盡力使會眾明白──只要他們符合上帝應允禱告的條件，上帝會立刻回應；特別是他們存著信心，期待上帝垂聽他們祈求的時候。」當基督徒懷著對主的信心，符合本書陳述的條件，上帝將應允每一個禱告。芬尼的禱告原則是從很多劬勞的禱告中產生的，本書附錄將說明禱告對英國和美國一些重要的影響。

我編輯這本書，是因為相信芬尼這些歷久彌新的原則將改變所有禱告者的生命。只要有一位或幾位會友照著這些原則去做，同樣能改變任何一間教會。芬尼精研上帝的話語，竭盡全力實踐這些禱告原則，最後都帶來果效。上帝的話語和禱告今天將為每位基督徒開門，使他們成為上帝國度中有用的僕人，就如當年芬尼和支持他事工的信徒所做的。芬尼順服聖經的權威，因為他發現聖經就是上帝的話，其中所說的合情合理，全然真實，能夠改變人的生命。芬尼認為聖經是屬天的真理，所以就將它應用在他整個生活中，包括研究禱告也是如此。他讓上帝掌管他，在禱告中向祂說話。藉由活出敬虔聖潔的生活，芬尼成為十九世紀上帝最有力的同工之一。他留下清楚明確的信徒禱告原則，今天我們仍能感受到他的影響力。

多年來，芬尼的禱告原則一直隱藏在他的巨著《復興講章》（Lectures on Revivals of Religion）中。二十世紀，只有少數幾人敢於精讀全書，大多數人只對其中的歷史記載有興趣而匆匆翻閱，以致忽略了

芬尼禱告觀點的教育價值。芬尼日後更趨成熟時，將講章做了一些修改，以《復興的再思》（Reflections on Revival）為名出版，但他對禱告的看法並未改變，甚至還說以往對聖靈在罪人悔改信主過程中的影響力強調得不夠；換句話說，他希望自己應該更多強調遵行禱告原則和操練禱告的重要性。他在《復興

的再思》一書中針對禱告的闡釋，都已納入本書中。

芬尼在他的一生及傳道事奉中，忠實一貫又成功地將他的原則實踐出來。如今這些原則以容易閱讀的篇幅初次問世，用來造就那些靈命長進、渴慕傳揚神國慈愛和榮光的讀者。芬尼的禱告原則已濃縮成四十篇簡短的默想集，有助於讀者研讀和領會。本書一兩天就可迅速讀完，若能用四十天每日默想和應用，獲益更多。請細細閱讀這本默想集，深入思考，嘗試在生活中應用，並且不斷操練和經歷禱告吧！在每一篇靈修短文之後，附有我寫的短禱詞，目的是簡短回應芬尼傳授的真理，同時也對上帝使用芬尼的原則，把我從自己的無知和不配中提升出來表達感恩。我相信日積月累地應用這些禱告原則，可以改變你的生命。但是我也必須特別強調，除非你「每天花時間」安靜查考聖經，研讀、思考並禱告操練每一篇默想，否則這些原則不會有長遠的效果。正如雅各與天使角力並且得勝，我們也必須和這些原則角力，學習與上帝一起得勝。

最後，我要感謝大衛．柏區（Dave Birch, Jr）完成青年使命團（Youth With A Mission）的服事後，介紹我研讀芬尼的神學和著作，以真理大大地豐富了我的工作，但願我們的主在他實踐這些禱告原則，繼續祝福他的服事。

我也感謝哈利．康恩（Harry Conn）的友誼，至今他在講道中仍強有力地運用芬尼的原則。感謝弟

兄佈道會（Men for Missions）的克萊德．尼利（Clyde Nealy）先生不辭辛勞地尋找芬尼的著作，已列入參考書目中。當然，若沒有妻子帕翠西雅這位永遠忠誠服事夥伴的支持和鼓勵，本書將永無完成之日，我的寫作生涯也不可能開始。感謝作家朋友、也是梅約診所圖書館員傑克．凱依（Jack Key）的專業協助。我也感謝父母和已過世的禱告同伴諾維．何索（Nowell Herzog）在禱告上的榜樣。

感謝上帝！

──路易．巴克斯