許多人因為在幼小的時候受到很多方面的創傷，這些受傷的經歷對他們一生的性格產生極大的影響。因為飽受創傷，導致很多人成為一個心中充滿苦毒、怨恨，也導致他們產生一種缺乏自信、很自卑的性格。作為父母，我們該如何幫助孩子？如何在他們幼小的時候，能讓他們在一個得到保護、肯定的環境中成長？讓他們成為一個健康、快樂又自信的孩子呢？

黃雯雯博士是一名很優秀的福音歌手，也是一名很出色的教育學專家，她是美國加州認證的教師，同時也是研究所訓練先進教師的教授，她曾經擔任校長、學校行政等等重要的職位。這個星期她要談的是：9-12歲這個年齡段的孩子們要面對的一些問題，父母該如何關心和幫助他們？

這些還未步入真正青春期的孩子，如果我們能夠在他們生命當中有個重新導向的時候，我們可以看到一個很明顯的、正面的進步。就像《聖經》箴言講到的“教導孩子當行的路，就是到老也不偏離”。在教育界中，現在看到的，我們把大部分的心力關注在這些還沒有進入青春期，9—12歲的孩子們身上。也就是說，9-12歲的孩子還是處於一個比較容易塑造、雕塑、改變的年齡段。如果能夠在這個年齡段，給他們正面的影響，這對他們以後的成長、或者對他們以後一生的年日是會帶來深遠的影響的。只要我們能夠在9-12歲當中，掌握這個孩子生理、心理上的需要，甚至情緒上的導向，我們就能在他進入青春期的時候，幫助他做正面的影響。