中文版推薦序二
神恩惠的福音
鍾興政牧師（台北信友堂主任牧師）

「從麥加到基督」（From Mecca to Chris）本書我大開眼界！並且帶領我彷佛親身體驗了身處在伊斯蘭的國度中。這幾年華人教會越來越重視對伊斯蘭國家穆斯林的宣教，至少在我所牧養的台北信友堂正是如此。要打開穆斯林宣教的大門除了鼓勵有志宣教的年輕人參與之外，我們還能做什麼事情呢？
有人一定會說：我們可以為穆斯林宣教告；或是，使用齋戒月告手冊來為穆斯林宣教告。事實上，即使要花時間為穆斯林宣教告，當我們對於穆斯林世界的宣教所面臨的困難所知甚少時，我們的禧告不容易真正進入深刻的狀態。這是因為文化隔閡的關係；我們熟悉西方文化，但是對於穆斯林的生活與處境很難有機會去了解。
當我們不夠了解穆斯林的生活和信仰的實境，我們很難為他們迫切的禱告。我看過本書之後，對於出生於沙特（台灣稱為沙烏地阿拉伯）的約坍醫生從信主到見證位又真又活的耶穌基督，我感到不可思議。他在一個非常傳統的穆斯林家庭中長大，從小熟讀並背誦了整本古蘭經。他的父親在家郷是一位頗孚眾望的遜尼派伊斯蘭教法師，作者約坍博士從小受傳统伊斯蘭的影響十分深刻。但是當耶穌基督親自在夢中向他顯現的時候，主呼喚：「到我這裡來！」他認識了這位真神，祂是又真又活的神。神也擦亮他的屬靈眼睛，讓他認識這位真神就是他在古蘭經裡所認識的爾撒（主耶穌）。
他對信仰的追求是十分認真的，但是也是處處充滿危機的，從他信主後返回沙特在機場的檢查開始，他必須要靈巧像蛇，馴良像鴿子。沒想到無法避免的危機就立即出現他的家中，當他所帶回來的新約聖經被菲律賓籍的女僕和家人發現的時候，他被兄弟們痛打，被父母親斷絕關係，也被宣告他是「約坍家族的恥辱」。這種排山倒海的壓力是一般人所不能忍受的。約坍醫生真實的信仰也需要面對真實的逼迫。
當他堅持這個信仰的時候，他必須要面對許多的艱難和挑戰。如使徒保羅所面對的艱難一樣，「但知道聖靈在各城裡向我指證，說有捆鎖與患難等待我。我卻不以性命為念，也不看為寶貴，只要行完我的路程，成就我從主耶穌所領受的職事，證明神恩惠的福音。」（使徒行傳20:23-24）。
作者約坍醫生有極為艱苦的逼迫經歷：他被關到監獄、被毆打、被拷問，並且遭到暗殺和槍擊等等，他的生命經歷是上帝藉著聖靈在護衛著他的見證。
我要鄭重地推薦這本書。如果你我希望生命中也可以經歷神奇妙的帶領，讓我們學習約坍醫生在每個難關中，他與神的對話。我從約坍醫生如何聆聽神和順服神，看見了神大能的手與永不改變的慈愛。我羨慕他單單地信靠神度過每個似乎不能度過的難關，我們今天在21世紀後疫情時代的宣教中最缺乏的就是單單地信靠神的信心。願神透過這本書將的愛與憐憫賞賜給我們，阿門！