Page 6 - 試讀本-ACCS耶利米書、耶利米哀歌
P. 6

ߚлϷࣣeߚлϷۑဂኬԊ




                       ᗫᑌfߚлϷࣣ໾፲‘€Paralipomena of JeremiahձߚлϷ̻͛‘€Vita of
                       Jeremiahdʮʩୋɚאɧ˰ߏd˸ʿˈتлႆe౵ᖯձ˼ਔͦ‘ʕٙʫ࢙d

                       ேڌ׼ߚлϷ࿁೓˄ෂ୕Ϟࠠࠅٙᅂᚤf                 13
                           ίอߒʕdߚлϷவࡈΤο஗౤Ցəɧϣfतйءจ৵˄၅ࠪɤʬ௝13ä
                       14ືj˜ߚጓՑə௱ᅥлԭgപͭˢٙྤʫdఱਪژࢯႭjœɛႭҢ{ɛɿ݊
                       ምk˼ࡁႭjœϞɛႭ݄݊ݹٙߒጫiϞɛႭ݊˸лԭiɦϞɛႭ݊ߚлϷ

                       א݊΋ٝ༁ٙɓЗf™ኪ٫࿁ߚлϷၾߚጓෂ༸ԫւʘගٙவධᗫᑌϞ஢ε
                       ౣ಻fߚጓהෂᗫ׵ߚ༩ᅥиуਗ਼աՑᄲкٙڦࢹd̙ঐึᜫɛซৎߚлϷٙ

                           14
                       ༑f ߚлϷ஗ൖމΐ਷ٙ΋ٝdఱ྅ߚጓԟᅵf                     15
                           ৵˄၅ࠪɚ௝17ືձɚɤɖ௝9ືɰ౤ՑəߚлϷdႩމ˼ཫԊəЬлܩ
               xxii    ٙᏃ܀஗૨d ˸ʿ೓ɽߠۏߚጓf ್Ͼdৰə׼ᆽ౤ՑߚлϷٙΤοʘ̮d˼
                                                     17
                                  16
                       ᗫ׵อߒٙڦࢹ€ߚ31.31-34dɰމอߒЪ٫౤Զəɓࡈᔮబٙ༆຾Ը๕jҎ
                       ЬԸࣣɞ௝8ä12ືdҎЬԸࣣɤ௝16ä17ືd˸ʿࡩ؍εܝࣣɧ௝5ä6ືf
                                                                                         18
                           ௰Ϙಂ೓˄઺ί໋຾͍Պ˙ࠦٙᗇኽdೌɓԷ̮ή̍ўəߚлϷࣣf ̤
                       ̮dᔚߒ͍Պၾʮʩୋɓ˰ߏ೓˄ɛձਿຖࢯ໊᜗הٙ͜ҎЬԸ໋຾݊ڢ੬ɓߧ
                       ٙj˜อߒࣛಂٙਿຖ઺ᗇኽdᗇྼə͍ՊٙʔΝ೓˄઺˴ᕚe೓˄઺ٙɧʱഐ
                       ࿴e೓˄઺ٙෂ୕ࣣ՜නҏd̙ঐᒔϞՇࡈᅺ๟೓˄ࣣ՜୚ͦʘɓf™ ၾவ՜΋
                                                                                   19
                       ࣣٝϞ੗ʲᗫᑌٙߚлϷۑဂdɰ຾ዝə޴Ν͍ٙՊዝ̦dԨኹϞ޴ΝٙήЗf


                       ઺˨࿁ߚлϷࣣٙԴ͜

                           ί޼ӺߚлϷࣣί઺˨ࣛಂٙԴ͜ઋرࣛd̙˸೯ତ௰ϘٙԴࢯܝಂ઺˨
                       ܘˇˏ͜வ͉ࣣf



                           Դࢯܝಂ઺˨࿁ߚлϷࣣ఻˷ӚϞጳሳfၾϘಂٙ೓˄઺ึჯஙʔΝd˼



                       13    ਞ A. Siedlecki,  “ Jeremiah, Book of, Interpretation Through the Nineteenth Century, ”  in Dictionary of Biblical
                        Interpretation A-J, ed. John H. Hayes (Nashville. Abingdon, 1999), 565f
                       14    ߚ25-29௝i˄23.37f
                       15    ߚ1.10i˄28.19f
                       16    ߚ31.15i˄2.17f
                       17    ߚ32.6-9i˄27.9f
                       18    Roger Beckwith, The Old Testament Canon of the New Testament Church (Grand Rapids. Eerdmans, 1985), 63-434f
                        ̤ਞS. Z. Leiman, The Canonization of Hebrew Scripture. The Talmudic and Midrashic Evidence, Transactions of the
                        Connecticut Academy of Arts and Sciences 47 (Hamden, Conn.: Archer Books, 1976)f
                       19    Beckwith, Old Testament Canon, 437f


                                                        xiv






          Q588 ACCS耶利米書、耶利米哀歌--三校.indb   14                                                   2023/9/11   下午 05:01:43
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11