閱讀食堂

讀經很難,但不是沒有方法

/鄭漢光(校園書房出版社總經理)

有人說,閱讀聖經是基督徒的一份信仰責任。其實我相信,聖經中充滿了許多奧祕的真理及靈性密碼,透過閱讀聖經,可以讓我們更認識那位又真又活的上帝,幫助我們跟隨作主門徒,也對生命健康的發展有益處。

但也常有人說:「我知道讀聖經對生命很重要,可是聖經充滿艱難的字詞、不易理解的敍事,也很無趣。閱讀這些內容,真的能幫助我活出基督的生命樣式?」、「若聖經記錄的是神啟示的真理,那我怕在讀聖經時誤解了其中任何地方,以致我的信仰行差踏錯!」

的確,對於許多人而言,要讀懂聖經其實不是一件容易事,最簡單的原因是,聖經的成書時間已是2000多年前,現在閱讀的中文聖經譯本,也是100多年前經過多次轉譯而成。

在基督教出版品中,聖經譯本及聖經研究一直是很重要的出版類別。從研讀方法、語言、字詞、文體研究、聖經各書卷成書時的風土人情等文化背景,以及聖經學者註釋經文的作品,或是講解聖經經卷信息的培靈作品,都是為幫助活在現今的我們,能有系統、有方法地理解經文,啟發我們明白聖經中上帝的真理,避免用錯誤的方法閱讀聖經,對經文的理解有錯誤解讀。

度過2020年全球疫情後,2021年我們再次出發,推出兩本研經工具書,第一本是《聖經經典500問》(Hard Sayings of the Bible),是英美知名的聖經學者:華德.凱瑟、戴維茲、布魯斯、柏饒齊,為著幫助基督徒在閱讀聖經中遭遇許多「難解」(Hard Sayings)經文而著,剛出版時分為五本,現在出版的則是1996年整合補增合集。

第二本《新舊約聖經故事導覽》(The Bible Story Handbook: A Resource for Teaching 175 Stories from the Bible),是校園暢銷研經工具書《舊約聖經背景註釋》的主要作者華爾頓與太太合寫的書,作者精選了175個聖經的敍事篇章,以他們豐富的聖經研究底子和教學經驗,為讀者梳理各篇章的作者意圖、背景,同時看重教學及帶領現場的聽眾感受,進而思考我們如何活出其中信仰意義,學效其中榜樣而不是教條。

正如前文說到,這二本即將出版的新書,是扮演著除錯及破除誤解的功能,幫助我們閱讀及研究聖經時:
1. 可以精準排除錯誤的解讀,調校讀經視角。
2. 不要糾結在無關乎全局的細節,因為有時候那不是重點。
3. 學習如何閱讀及理解聖經,以及應用在自己生活中。

新書簡介
2021研經雙書預購《聖經經典500問》X《新舊約聖經故事導覽》

2021研經雙書預購《聖經經典500問》X《新舊約聖經故事導覽》

定價:2300元
預購1套約79折:1820
預購2-5套約73折:1680
預購6套(含)以上約64折:1480
即日起至2021年5月25日,預購【研經雙書】最多可省820元!
預購優惠期限
2021年5月25日截止
聖經經典500問:一套以提問出發的註釋書

《聖經經典500問》

作者:華德.凱瑟、戴維茲、布魯斯、柏饒齊
譯者:徐成德、曾念粵、蘇心美、梁潔瓊、許言、董挽華、施多加
書系:研經叢書
頁數:約1120頁
定價:1550元
新舊約聖經故事導覽:175個聖經敘事的解經與應用

《新舊約聖經故事導覽》

作者:華爾頓、金.華爾頓
譯者:施多加
書系:研經叢書
頁數:約560頁
定價:750元