Page 35 - 試讀本《新約語言學釋經法》
P. 35

第一章 聖經詮釋與現代語言學運用 039









                                                             31
                     ˜ɪɨ˖™੽˖͉ᔷ୅Ցəᛘ٫Ԓɪf Չʕ௰ഹΤٙ݊意識
                      型態鑑別法€ideological criticismdϤ˙جሞ੶ሜݺഹٙ຾
                      ᜕ၾᛆɢdႩ為຾˖͉Ԓ᙮׵ᛆɢ৸نɨٙପيdΪϤ༆

                      ຾ٙͦᅺɰί׵̘ৰߠܝٙᛆɢd၇ૄe׌йਪᕚɰϓəী
                      ሞٙ˴ᕚi౬ԊʘdІ͟˴່eɾ׌˴່ഃdே݊ݔɓ၇
                      จᗆۨ࿒ٙ޼Ӻ˙Σf解放鑑別法€liberation criticismึ

                      वจաᏀࠗٙૄ໊d׵݊ซࠅҬՑ຾˖ቡᛘ٫ߠܝաᏀࠗ
                      ٫ٙᑊࠪdԴ̚ϼ݂ٙԫࠠอ੻Ց༕ᙑi女性主義鑑別法
                     €feminist criticismۆႩ為ɾ׌ɓٜ˸Ը݊աᏀࠗٙૄ໊d

                      ΪϤึீཀ౤̈ဲ౅eߏׂe൙ПeࠠܔІ͟ʘମ൥ٙ฿
                                                   32
                      ׂdྒྷ༊ҬՑᒯᔛٙᑊࠪf ৰϤʘ̮dɰϞ心理分析鑑別
                      法€psychological criticismdঐܸ̈ᛘ٫ၾ˖͉ʘගνОʝ
                      ਗdʱؓٙ˴ࠅ݊˖͉ٙεʩจ଄dၾ༕ᙑ٫€ᛘ٫ٙɛ
                      ࣸतሯf     33

                           வԬᛘ٫༕ᙑٙආ༩ϞՇ၇j༰ڭςٙ˙جdึ੶ሜ˖
                      ͉νОၾᛘ٫ʝਗdආϾପ͛༆ᙑi༰為˜ዧආ™ٙᛘ٫ආ

                      ༩ۆ݊ீཀݔԬจᗆۨ࿒Ը༕ᙑdΪϾίत֛ͭఙʕd༰࢙





                      31   Robert Morgan and John Barton, Biblical Interpretation (London: Oxford University Press,
                        1979), 7.
                      32
                         Էν༩ɤ 38ä42d຅ʕٙɾ׌ɗ݊τ᎑ٙdۍաՑయਫ਼dϾ৵ɽe৵лԭʘගٙੵ
                        ɢdɗˀ݈̈ڋ˾઺ึɾ׌ٙભ˔dΪϾί൙П຅ʕdࠠอܠซ˜ԫւ™ٙจ່d௰
                        ܝΎխ̜ତ˾ɾ׌d˸μࡁІʉٙஈྤࠠอાࠑவݬ຾˖fһεীሞਞԈTina Pippin,
                        “Ideological Criticisms, Liberation Criticisms, and Womanist and Feminist Criticisms,” in
                        Handbook to Exegesis of the New Testament, edited by Stanley E. Porter (New Testament
                        Tools and Studies 25, Leiden: E. J. Brill, 1997), 267–276f
                      33   D. Andrew Kille, Psychological Biblical Criticism (Minneapolis: Fortress, 2001), 16.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38