Page 38 - 試讀本《新約語言學釋經法》
P. 38

新約語言學釋經法 042










                      €implied authore˜ᒯўᛘ٫™€implied readerٙᝈᓃԸଣ
                                                           41
                        ༆dϾ˖͉ۆ݊Շ٫ʝਗٙᗝɿf ᅙဧ€Stephen D. Moore
                        ٙ˖ኪආ༩੶ሜ讀者回應鑑別法€reader-responsef˼Ⴉ為
                        ί˖ኪ޼ӺجၾᇜᘲᛠйجʕdேϞ஢εʩ९֠ܙ዆Υd˲
                        ॹ˶ዝ̦ࠠܔٙ௅ʱf˼ٙ˙جሞ༶͜əᅃҎ༺€Jacques
                        Derridaٙ฿ׂdீཀܝ༆࿴˴່ٙซجd౤̈˜ᛘ٫

                                                    42
                        ɗ݊੽຾˖ʕપ࿧Ͼ੻™f ၾ຾˖͉Ԓ޴ᗫٙආ༩dۆϞ
                        ᐷࡐఝ€James Muilenburg׵໋຾˖ኪ޼ীึ€Society
                        of Biblical Literatureʕ೯ڌٙ修辭鑑別法€rhetorical

                        criticismdءࠠЪ٫ί຾˖ʕࡌᗘٙߕeዹतeΥɓၾҁ
                        ዆׌d༶͜ߕኪʿ˖᜗ҭкdʱؓ˖οίႧԊኪʕٙҖ
                                                       43
                        ࿒d೯ઢЪ٫ٙ˖ܠeএഖf ˼੽Ҏᖳ˖ʷٙࡌᗘҖόʲ
                        ɝd޶ԈᙄԫစႭ€deliberativedᘉѓeᘉڜeجࢬစႭ
                      €forensicdܸછe͡ᚗeڌ౮စႭ€epideicticd཰౮eᚏ

                        பഃɧ၇ʔΝٙࣸόd׵݊ኪ٫ක֐੽வԬΣܓ༕ᙑ໋຾
                        ຾˖fνԎভ€Hans Dieter Betzఱ౤̈dᏐ຅ਗ਼̋ז˄ࣣ

                        ޶ϓɓᇐᑺ༸d̘ৰක᎘eഐ҈ٙਪτၾज़၅d˸ک͜ࡌᗘ
                        ٙᚗሞ˓جԸଣ༆dШϤሞᓃԨ͊੻Ցᄿعમॶf                              44




                        41   வࡈ˙جٙਿ͉৿ணd݊ਗ਼၅ࣣࠪൖ為ાࠑ˖fԈR. Alan Culpepper, Anatomy of the
                          Fourth Gospel: A Study in Literary Design (Foundations and Facets. Philadelphia: Fortress,
                          1983), 15–49f
                        42   Stephen D. Moore, Literary Criticism and the Gospels: The Theoretical Challenge (New
                          Haven: Yale University Press, 1989), xviii–xxii.
                        43   James Muilenburg, “Form Criticism and Beyond,” JBL 88 (1969): 1–18.
                        44   Hans Dieter Betz, “Literary Composition and Function of Paul's Letter to Galatians,” NTS
                          21 (1975): 353–379.
   33   34   35   36   37   38