Page 42 - 校園-A1635新約聖經研究導論_試讀本

（Imperator）、「國父」（Pater Patriae）等稱號。屋大維未必是最驍勇善戰
的軍事人才，但手下戰將亞基帕（Marcus Agrippa）為他立下汗馬功勞。

屋大維為人深諳政治籌謀計算之道，細心安排、耐心等候、用心經營，
這都是他穩坐王位的原因。 先後在公元前二十七年和二十三年與元老院達
2
成「協調」，為了自己的血脈成為繼任人而安排好幾段婚姻，都說明屋大
維的籌算。羅馬史家固然對羅馬帝國第一位奧古斯都歌功頌德，刻畫他
3
藉軍事武力和政治計算下所締造的世界昇平景象 。
從愛提岩大戰至公元十四年去世，奧古斯都統治羅馬帝國超過四十

年，其形象可以在土耳其境內發掘的碑文（The Priene Inscription，約公
元前九年）內容可見端倪：

͍νɽୄ̡ԭتඤ̵౶€Apollonius of Menophilus Azanitusה
Ԋd࿁ԭГԭٙҎᖳɛϾԊ݊λٙfɪ˂ڭॖdն˿ຬԫeହ
ᚥҢ଺dഒԳࣛዚdሮෳ̚౶ேdረʚ໋ᅃ˸ዣ˂ɨɛᗳdމ
Ңഃʿܝɛʘહ˴€d˸ࢹ኷نdࠠܔຬԫf௱ᅥҖ൥
Ⴣ൴ཫಂdһ௷ʘۃመˮd̙ፗۃೌ̚ɛeܝೌԸ٫fग़€ෳ

̚౶ேࠥ͛ʘ˚dɗ˰ޢʘ၅ࠪ€nn 4

在新約，凱撒奧古斯都的名字只出現一次，也就是在耶穌出生的記
敘裡，背景乃象徵穩定帝國、達致安定祥和的戶口普查。

ίԟԬ˚ɿd௱ᅥෳ̚౶ேࠥϙḍΌ਷ɛ͏ே೮া
˒ᘬnnʔࠅᙰ׊l޶ࡳlΪމҢజഗЫࡁɽఃٙڦࢹ
€d݊ᗫ˷ຬ͏ٙjΪʦ˂ίɽሊٙ۬༁dމЫ
ࡁ͛əહ˴€dఱ݊˴ਿຖfЫࡁࠅ޶ԈɓࡈᏃ܀d̍

2. H. H. Scullard, From Gracchi to Nero: A History of Rome from 133 B.C. to A.D. 68, 5 edition
th
(London: Routledge, 1982), 208-236f
3. Alison E. Cooley, ed., Res gestae divi Augusti: Text, Translation and Commentary (Cambridge:
Cambridge University Press, 2009)
4. http://www.textexcavation.com/augustus.htmlf2017 ϋ 2 ˜ 10 ˚ᛘ՟fৰ໋຾ܸ̈dהϞˏ
˖ѩމഅ٫Іᙇf

130

01-校園書房-160×235-A1635新約聖經研究導論-(前頁p1-14+p1-470)-T-7校.indd 130 2018/10/15 下午 01:42:59