Page 9 - 創造文化：世界潮流中的福音新呼召

「創造文化」是個充滿風險的事業。你一旦推出文化產品 5 001
進入世界，事情的走向便不再是你所能知曉的。「出版一本
書，就像把一個孩子生出來」，這句話已經是陳腔濫調（而且
似乎大多被男性作者所用）。我反倒覺得這比較像是把小孩送
進大學念書。你已經在這個屬於你的創造上，投資了好幾年的
生命，它也帶著你特有的印記和形像，然而現在它要自己走進
這個世界了。你緊張地等著，看它是會讓你（和其他人）高興
還是失望，但從現在起，這些結果多數是在你的掌控之外的。

我會寫《創造文化：世界潮流中的福音新呼召》，是因為
感覺到討論「參與文化」時所用的語言，更別說是「文化戰
爭」，遠不能描述我們身為基督徒在這個世界上所應該要做的
事，和所要成為的樣式。我也感覺到，大多數的教會都忽略了
「文化」在聖經故事和福音裡的中心意義。

之前，我並不敢奢望這本書能像現今這般，獲得如此慷慨
和熱切的回應。最令我興奮的是，它竟能激發出其他創造文化
的行動，我也為著本書出版以來因此結交的新朋友而感恩。寫
這本書最棒的地方，就是能夠發現我們正處在「召命」
（vocation）與「人類發展」的相關主題的大復甦之中，這些主