Page 23 - 試讀本《新約語言學釋經法》
P. 23

第一章 聖經詮釋與現代語言學運用 027










                      ԉܓԸڌ༺d̍ўοࠦe༸ᅃe᙮ᜳٙ଄່fவࡈ˙جᏍп
                      ˼༆ഈ஢εᗭᕚdԨ˲ঐΫᏐፕ౶ֵݼ࿁׵ᔚߒٙᗊ३ၾҸ
                      Ꮨdɰჶ͆ə೓˄ɛ˜ਿຖࢯʔ؂੽ܛج™ʘႭfШ݊dவ

                      ࡈ˙جɰԴ˼࢙׸ਗ਼Іʉٙซجᙺɝ໋຾ʕdΪϾପ͛ɓԬ
                      փ׉ٙԊሞd྅݊˜ᜳ჻ίۃ˰ʊᄦໝ™e˜ᜳ჻ᔷ˰™e˜ᚭ
                      ৺੻હ™ഃf

                           ڶл࣬eෳ̚౶ɕ€Augustine of Hippod354ä430ϋ
                                                                4
                      ഃɛdே݊ృഹభจٙԉܓί޼ᛘ໋຾f Ͼ̤ɓ˙ࠦdτ౤
                      ڛኪݼί̬˰ߏʘܝක֐࿃ᚣ᎘ԉdഹΤٙϓࡰϞτ౤ڛٙ

                      Ꮄ౶෫ࡌ€Eustathius of Antiochdݺᚔ׵325ϋeӭෳεਔ
                     €Theodoret of Cyrusdߒ393ä466ϋeᏖڛε߰€Diodore

                      of Tarsusdߒ՗׵394ϋe֡૞εᅼ€John Chrysostemdߒ
                      344/354ä407 ϋeӭෳε߰€Theodore of Mopsuestiadߒ
                      350ä428ϋfӭෳε߰ٙЪۜतйࠠࠅd˼ীሞə຾˖ٙ

                      ዝ̦ߠ౻dႩ為຾˖ʔසٜ݊ટ࿁຅ࣛٙᛘ٫Ⴍ༑dɰ݊
                      ί࿁ܝ˰ٙᛘ٫Ⴍ༑f˼לഒਗ਼΋ࣣٝe་ᇐ༆ᛘ為˜ਿ

                      ຖʕː™d̥Ϟίอߒ໋຾Ϟٜટ༆ᙑᔚߒࣛdʑึમ͜வ
                      ၇ଣ༆fவࡈኪݼڢ੬ࠠൖહࢸዝ̦dतй݊ዝ̦ʕ஗ग़
                      ܻહʘɛfߚݓϷ€Jeromedߒ 347ä420 ϋٜટᘱוə

                      ԭዝʆ˄ձτ౤ڛኪݼdਗ਼዆໋͉຾ᔕᙇ為זɕ˖ٙ؛


                      4
                        ڶл࣬ٙଣሞdၾՉܝԸ৛ᎇ٫ٙଣሞdϞܘεࠠᛌʘஈdΪϤɤʱʔ࢙׸ਜʱݔ
                        Ԭ฿ׂ݊᙮׵ምٙdԈJ. Kugel, R. A. Greer, Early Biblical Interpretation (Philadelphia:
                        Westminster, 1986), 177–199iOrigen, Origen, translation and Introduction by Rowan A.
                        Greer (New York: Paulist, 1979), 30iC. H. H. Scobie, “History of Biblical Theology,” in
                        New Dictionary of Biblical Theology: Exploring the Unity & Diversity of Scripture, edited
                        by T. Desmond Alexander et al. (Downers Grove: InterVarsity Press, 2000), 12f
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28