Page 21 - 試讀本《新約語言學釋經法》

第一章 聖經詮釋與現代語言學運用 025

2.1. ઺˨ࣛಂ

Ϙಂ઺ึٙਿຖ઺d͍ஈ׵೓˄ෂ୕ၾҎᖯ֚઺ٙላ߉
2
ʘʕf ઺˨̈وٙ஢ε˖ᘠdே݊ਿ׵໋຾Ͼପ͛ٙڦ΃ڌ
༺fτ౤ڛኪݼ˸οࠦ༆຾ٙ˙όႩᗆ໋຾d੶ሜ˖جeዝ
3
̦eࡌᗘഃΣܓi ԭዝʆ˄ኪݼۆમ՟భจ༆຾ٙԉܓd
੶ሜ৛๑˜༕ᙑجۆ™€to methodikond̍ўο൚ٙԸ๕e

စႭ٫ٙԉЍeࠬࣸഃf
ɚ˰ߏٙऀ༸٫ದ౶ɕ€Justin Martyrd165 ϋ˸ۃऀ

༸Ⴉ為˜༸™ίਿຖࠥ͛ʘۃʊ຾஗˰ɛႩᗆdΪϤ˼੽
ࡪኪe܁઺ٙԉܓʲɝd˸˰ɛ΍ஷٙႩٝᐼഐϤᓃf˼
ᒔԴ͜ᔚߒ໋຾ԸၾҎᖳࡪኪ࿁༑dޟЇ͍ࣧəҎᖳࡪኪ

ٙဍݸfฌ΂ॲ€Irenaeus of Smyrnadߒ 135ä202 ϋۆ
̦݊ɪୋɓЗΝࣛ༆ᙑอᔚߒ໋຾ٙɛf˼˸ᔚߒ໋຾Ը

ᗇྼอߒʕٙਿຖdΪϤႩ為ᔚߒٙڦࢹԨ͊૶ูdٜՑ
อߒʑܸ׼ਿຖٙԒʱd׵݊˴ੵ˜૶ูٙ຾˖ɗ݊͜Ը
༆ᙑʔ૶ูٙ຾˖™fவᝈׂɰϓ為ܝԸڶл࣬€Origen of

Alexandriadݺᚔ׵ߒ 200ä254 ϋ༆຾ࡡۆٙਿᓾiत
ɺԄ€Tertulliandߒ155/166ä225/250ϋۆϽᅇՑᅮ࿁ٙ
ፕ౶ֵᝈᓃdΪϾ˸ᚐ઺ٙԉܓܔͭৎ޴ᗫٙ༆຾ӻ୕f

2 Antonio Piñero, Jesús Peláez, The Study of the New Testament: A Comprehensive Introduc-
tion, translated by David E. Orton and Paul Ellingworth (Leiden: Deo, 2003), 6; Schuyler
Brown, The Origins of Christianity: A Historical Introduction to the New Testament (Oxford;
New York: Oxford University Press, 1984), 33.
3 Frances M. Young, “Alexandrian and Antiochene Exegesis,” in A History of Biblical Inter-
pretation. Vol. 1, The Ancient Period, edited by Alan J. Hauser and Duane F. Watson (Grand
Rapids: Eerdmans, 2003), 334–354.