Foreword
作者序（譯）
譯者的話

前言
牧靈傳播學
福音傳播學


第一部分　牧靈與福音傳播學的共同需要和條件

第一章　傳播神學
第1節　「傳播／通傳」的神學概念
第2節　《聖經》基礎
第3節　聖神的角色
第4節　傳播神學的基本要素
第5節　救恩史——天主的傳播史
第6節　牧靈傳播的要素

第二章　傳播靈修
第1節　傳播靈修——「開放」
第2節　傳播靈修是牧靈及福音傳播計畫的基礎
第3節　牧靈事工的心態

第三章　教會在社會中的傳播特性
第1節　使命和宗旨：生活的見證
第2節　社會傳播／關係
第3節　教會與大眾媒體
第4節　媒體傳播與大眾媒體的區別

第四章　教會對大眾傳播的態度
第1節　現代的積極態度
第2節　教會傳播的模式
第3節　教會對傳播的解讀
第4節　進一步的發展

第五章　教會對傳播的貢獻
第1節　傳播倫理
第2節　傳播培育和媒體教育及媒體受眾培育

第六章　教會的傳播文獻和架構
第1節　教會傳播文獻
第2節　教會傳播架構


第二部分　牧靈傳播

第一章　牧靈神學和大眾傳播

第二章　教會牧靈傳播文獻

第三章　教會職務中的牧靈傳播
第1節　宣講
第2節　禮儀
第3節　教理講授
第4節　聖經牧靈傳播
第5節　服務
第6節　牧靈關懷

第四章　教會在各階層的牧靈傳播
第1節　堂區牧靈傳播
第2節　教區傳播工作
第3節　全國和國際傳播機構

第五章　牧靈傳播工具
第1節　個人內在傳播
第2節　人際傳播
第3節　小組傳播
第4節　傳統傳播方式
第5節　大眾媒體
第6節　多媒體：電郵、互聯網、網站、社交網路

第六章　牧靈計畫與傳播
第1節　牧靈計畫的要素
第2節　牧靈計畫的步驟

第七章　危機處理


第三部分　福音傳播學

第一章　傳教學、新福傳與大眾傳播
第1節　福傳
第2節　新福傳
第3節　從牧靈到福傳
第4節　教會傳教史中的福音傳播
第5節　從個人到大眾傳播
第6節　文化與傳播
第7節　從傳教學的幅度理解福音傳播
第8節　福音傳播的方向

第二章　教會文獻對福音傳播的訓導

第三章　《教會在亞洲》宗座勸諭光照下解讀福音傳播
第1節　背景情況
第2節　福音傳播的方式
第3節　福音傳播的心態
第4節　福傳與現代媒體
第5節　福傳與傳播

第四章　福音傳播的階段
第1節　福傳之前
第2節　福音傳播中
第3節　福傳後期

第五章　福音傳播——對話
第1節　跨宗教交談
第2節　與窮人對話
第3節　與文化和宗教對話

第六章　跨文化交流與福傳

第七章　福音傳播的方式／途徑
第1節　人際溝通與「傳統」方式
第2節　小組溝通
第3節　媒體為福傳服務
第4節　數碼世界：線上福傳

第八章　福音傳播的規劃和培訓

參考書目