Page 43 - A822_ACCS羅馬書(試讀本)

P. 43

ᖯ 1.14-17

˼ࡁᒔႩމ˼ࡁٙެ܎ఱഃΝ׵መ ݊೓˄ɛה͛ቮٙi˼݅ʔלഒɤο
ग़fnn˼ࡁνϤІ৷Іɽdڭᖯۍ ݖdɦʔ৙ᒒϥɳfԟɛʔШႭਿຖ

ࠅΣ˼ࡁෂߚጓdɓࡈ̈͛׵೓˄ɨ ੽ϥ㛪ూݺədɦႭਿຖʺə˂d
ᄴ੉ɾ࢕ࢬٙ˝ΘՅɿd˼ӚϞᎇ ϓމຬϞʘ˴dႭ˼̀Դ଺ɛɰ੽ϥ
੽dӚϞৌబd஗຅Ъໆɛၾೳ༞ɓ 㛪ూݺdᒔϞ଺ԴࢯהෂٙՉ˼ɓԬ
ৎஈϥdᒔቊա஢ε̙ࢴٙұጋfᖯ ԫdᗭ༸ᒔϞˢவɛႭٙ༑һঞᔬ̙

৵ɛܘ̙ঐึ৿ༀʔٝ༸வԬᗭ˸઼ ३ٙ෗kମ઺ࢯᄖ३வԬԫd˸މவ
኉ٙԫdה˸ڭᖯჀ౜૱ᄳήႭd˼ ᅵఱঐԴ଺ԴࢯௐᄘfΪϤ໋ڭᖯᙂ

ʔ˸މࢴdλ̣˼ࡁɰʔ˸ਿຖމ ੻Ϟ່ਕމ଺Դࢯٙவ၇ᝈᓃЪ̈Ϋ
ࢴfᖯ৵ࣣᑺ༸ණ2 18 Ꮠdה˸ක֐઺৅ႭjҢʔ˸၅ࠪ
21
指責異教徒♦ Ьז٧jவ㛪݊ މࢴfᖯ৵ࣣൗᙑᓙ˪
ฆѶήܸபମ઺ࢯj˼ࡁІʉ਺ڦ˼
ࡁٙग़׼ϡҐतމတԑІʉ̶ɽٙ஭ 1.17c ɪ܎່ٙᔟڦᜑ׼
ᅎdಀҪІʉᜊϓΉಞٙਗيձӚϞ 個人的信與團體的信♦ तɺ

͛նٙږɿiШ˼ࡁۍႩމdҢࡁਿ Ԅj̥ࠅϞɧࡈɛၳίɓৎdఱ݊ɓ
ຖࢯ޴ڦҢࡁ˴މહᛙ˼ٙҖ྅d ࡈ઺ึdуԴவɧɛே̻݊ڦࢯɰೌ
22
˸ߧՉЂ᜗஗৥ίɤοݖɪ̙݊ࢴ ѳ fΪމӊࡈɛேܲІʉٙڦː͛
ٙfnnΝࣛdڭᖯɰӚϞҙাԟԬ ݺf࿁ࠊᆎٙᘉۈ7 23
ମ၌΅ɿႭd˼ࡁႩމ৥ɤοݖவ၇ 本於信以致於信♦ ڶл࣬jɪ
ԫၾɪ܎ʔ޴ৣdۍʔٝ༸࿁௴ி˴ ܎່ٙίவ၅ࠪɪᜑ׼̈Ըd΂О

ԸႭdӚϞˢᗫːՉաிيٙહᛙһ ɛ{ೌሞ݊೓˄ɛeҎᖳɛdᒔ݊
ΥቇٙԫədˈՉ݊᨟Іʉ͉ٙ׌ʔ ʷ̮ɛ{ேʔίહࢸʘ̮fΪމહ
ึϞ΂Оฦ̰dΪމவ͉׌݊ʔึ઻ ˴࿁଺ɛேɓൖΝʠjɭ௶߮ዄࠠ

24
ᕸٙfуԴவ၇ঐɢίʔڦٙɛ޶Ը ዄٙɛdே̙˸ՑҢவ㛪Ը fЇ
݊ழࢮٙdШ̴௷ཀϥɳdܨూɛʊ

ఄ̰ٙ͛նdΎӚϞʡჿঐɢˢ̴һ 18 NPNF 1.11.348f
19
20
19
ɽə fᖯ৵ࣣൗᙑ ԈԸ2.14f
20 PCR 62-63f
不以為恥♦ ёɻվɕఝٙ࣬ԟ 21 NTA 15.354-55f
22 Ԉ˄18.20f
ͯjˀ࿁ਿຖ઺၅ࠪٙɛᗊ३eᄖғ
23 ANF 4.54f
̴ঞሖೌᇆfϞɛ௞ෂᑺɪ܎ٙՅɿ 24 ˄11.28f

Q504--03ACCS羅馬書內頁-印刷1.indd 39 2018/10/12 週五上午 09:31:13

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48