Page 47 - A822_ACCS羅馬書(試讀本)
P. 47

ᖯ 3.1-8





                        ࡈԝెٙ˰ޢ㛪ٙπίձᛆැdே̥                      ୦d੽ʔ৾˟dШۍ੽Ӛᐏ੻ᗫ׵ॆ
                        ঐڌତމ׃ܟdΪމʮ່͉ٙሯdɗ                      ଣٙٝᗆf˼ࡁ݅ʔ׼ͣ˜Іʉהᑺ

                        ݊ࠅ์๘ɓʲၾʘ޴ˀٙ؇Гfɪ܎                      Ⴍdהሞ֛ٙ™dԟჿႭΪɪ܎໋ٙ
                                                                            2
                        ໋ٙഛίҢࡁԝెٙˀ๫ɨdһᜑ̈                      Ԋ࠯΋ʹৄə˼ࡁdԴ˼ࡁኹϞᎴ
                        ᐆᙻٙΈሾٙԫྼdԨʔঐԴԝెᜊ                      ැdɦܣึ݊ॆٙճknnҢࡁ̀඲
                        މΥଣfϘಂٙਿຖࢯࣛࣛ஗ܸபމ                      ଣ༆dவՉྼܸ݊ՑᅙГe଺΋ٝ˸

                        ʔ༸ᅃd͟׵வ၇Ⴌ༆d઺˨ࡁӔจ                      ʿ྅˼ࡁɓᅵٙɛdɪ܎໋ٙԊఱ݊
                        ˀჶவᅵٙଣ༆fЪਿຖࢯఱ݊מᏖ                      ʹৄəவᅵɓԬɛiΪމ૩ೌဲਪd

                        ɪ܎ٙݔԬ᙮׌dܼ̍᨟໋ٙᆎe໋                      ˼ࡁ݊೓˄ɛdԨ˲Бə௲ᓿfவɰ
                        ഛձʮ່f                                 ̙˸͜׵΂ОϞ౽ᅆٙɛdᑋ׼ٙᛓ
                                                              ଺אɓࡈϞ˂΅ٙፑɻf຾ɪႭd˴

                        3.1c ௲ᓿٙᄆ࠽                            ߚձശʊ຾੽ߚ༩ᅥиৰદவԬɛd
                                                                                   3
                            不是為了人的稱讚♦ ֡૞ε                     Ϊމɛٙʔหڽ͕ə᨟ fnnఱ݊
                        ᅼjν؈ڭᖯٙจܠ݊ႭdЪ೓˄ɛ                      ਿຖٙ଺Դࢯձڭᖯ͉ɛவ஗ౝ፯ٙ

                        אБ௲ᓿ݊૩ೌूஈٙdԟჿމޟჿ                      ኜͥdɰ݊̈׵೓˄ɛձ̈׵௲ᓿf
                       Œɪ܎ᒔࠅխ̜዆ࡈ͏ૄkމޟჿ                       ˼ίɭԫɪdேˢ˼ה઺ኬٙԟԬ̮
                        ᒔࠅ֛ɨ௲ᓿճkڭᖯ݊ܣᅵ༆Ӕவ                      Ԟɛε੻εdΪމɪ܎໋ٙԊࡡ݊ʹ

                        ࡈਪᕚٙk˼˸ۃ͜ޟჿ˙جdତί                      ৄ೓˄ɛٙf
                        ɰ͜ޟჿ˙جj˼ᑺٙʔ݊࿁˼ࡁٙ                          ᒔࠅءจٙ݊dڭᖯႭdʹৄ೓
                        ၈᝔dɗ݊ɪ܎ഗʚٙࢸूfᖯ৵                      ˄ɛٙ݊ɪ܎໋ٙԊdϾʔසස݊຾

                        ࣣᑺ༸ණ‘6     1                          ˖ٙο̩f͟ϤҢࡁʑ̙ঐ׼ͣdԟ
                                                              ԬႥᛘۍʔଣ༆ٙɛd˸ʿԟԬႥᛘ
                 081    3.2c ɪ܎໋ٙԊʹৄ˼ࡁ                        ۍʔ޴ڦٙɛd̥݊੻Ցə໋Ԋٙο

                            上帝的聖言首先是交託給猶                      ̩iሞՑவο̩dԴࢯႭj˜ԟο̩
                                                                        4
                        太人♦ ڶл࣬jኋ၍ɪ܎໋ٙԊତ                      ̣݊ɛϥ™fɪ܎໋ٙԊʹৄഗԟԬ
                        ίɰʹৄ̮ԞɛdШ͍νڭᖯהႭd                      ଣ༆Ԩ޴ڦᅙГהᄳٙ༑ձ޴ڦਿຖ
                        ̴ࡁ࠯΋݊ʹৄ೓˄ɛٙf˼வ㛪
                        Ցֵ݊ίሔሞο̩ձࣣ՜dᒔ݊ίሔ                      1   NPNF 1.11.372f
                                                              2
                        ሞܛجٙจ່ձɓছࠅᓃkΪމҢࡁ                        ౤ۃ1.7f
                                                              3   Ԉᒄ3.1-3f
                        ٝ༸dϞ஢ε೓˄ɛ୞Չɓ͛ேίኪ                      4   ؍ܝ3.6f


                                                         105






          Q504--03ACCS羅馬書內頁-印刷1.indd   105                                                 2018/10/12 週五   上午 09:31:18
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52