Page 15 - 創造文化：世界潮流中的福音新呼召
P. 15
新發現福音的文化脈絡，正是它之所以成為賜予我們的純全好 009
消息的關鍵。在這方面，使我獲益最多的，莫過於許多改革宗
社群的思想家，他們都追隨了荷蘭政治家該柏爾（Abraham
Kuyper），呼籲基督徒肩負起文化責任。2 我嘗試要在附註中將
功勞歸給一些代表性的思想家，但恐怕對於那些到日內瓦或美
國大急流市（Grand Rapids，譯註：城內有一所該柏爾神學院）
朝聖次數多過於我的人，在他們眼裡，我這樣做是太過簡化
了。
最後，我想要提出一些新的問題，是關於我們的呼召。我
們究竟是被呼召要在這世界做什麼？我們是受召去「轉變文化」
還是「改變世界」？倘若我們要成為文化創造者，那麼究竟該
從何處開始？我們如何面對權力，這個在所有文化現實中最困
難的部分，又如何面對權力分配不均這個無以迴避的問題？
想要尋求以簡易七步驟就能具有文化影響力的讀者，你們 12
可能得另求高人—因為我恰巧不相信有什麼持久的事物會是
容易的。要成為一個文化創造者，我們最需要學習的，正是我
們人類最難學起來的：我們的呼召，從起始到末了，都是一個
禮物（gift）。我們的時代最需要的，是一群基督徒，嚴肅看待
耕耘與創造文化，卻又能輕鬆自在去耕耘與創造文化—這些
人不會不顧一切試圖改變世界，卻仍每早醒來都渴望去進行
創造。
我們做事時，遵循耳熟能詳的建議可能是最糟糕的：帶著
萬事都仰賴於神的信念來禱告，以萬事都取決於你的信念來努
力。不是的，我們需要成為「相信萬事都取決於神，並以此而
去努力」的人—因為萬事的確都仰賴於神，也因為這就是最
