Page 22 - 20170506

閱讀 食堂ca nt e e n
ea d e r's
R
奧伯格（《愛的十二個練習》作者）
我成 長 於 一 九 六 ○ 年 代 晚 期 ， 是 芝 加 哥 小 熊 隊 他說：「我不希望你把氣出在鋼琴老師的身上。」他鼓
（Chicago Cubs）的球迷。有一年全明星賽的內
野守備幾乎由小熊隊包辦，而我個人最喜愛的球員則是
捕手藍迪．亨德利（Randy Hundley）。
有一天，家裡電話響了。我班上的一位女同學，打
電話給我媽媽。
「奧伯格太太，妳一定想不到，藍迪．亨德利現在在
我家！我告訴他約翰住在隔壁，他想去妳家看看約翰。」
然後，事情變得非常不對勁。
我媽媽並不知道藍迪．亨德利是誰，就像法老「不
認識約瑟」一樣。她從來沒有聽過這號人物，還以為是
學校的某個小鬼想要到我家來玩。
她說：「約翰在上鋼琴課，妳告訴藍迪改天再來玩吧。」
我的媽媽是傻了嗎？
當我回到家，媽媽告訴我有一個叫藍迪．亨德利的
人剛剛在隔壁，他想過來找我，而她叫他改天再來。
當時我真想打電話給社會服務機構，叫他們來把我
媽媽帶走。
那天下午，我深陷在憂鬱裡。大約五點的時候，有
人來敲我家的門。我去應門，看見藍迪．亨德利就站在
門口。美國職棒大聯盟的球員耶！明星球員耶！我見到他
的榮耀，一位職業捕手的榮耀，充滿能力與強壯的右臂。
他在演講前順道經過我同學家，所以我的朋友才打
電話給我。演講結束後，雖然身為大聯盟球員有很密集
的行程，卻還是決定回芝加哥前先來我家一趟。
他專程到我住的這區來，找到我家，敲我家的門。
22
慢慢咀嚼，才能嚐出好滋味
勵我繼續跟隨基督，還給我一顆他的簽名球。
榮耀，是一個像他這麼重要的人，竟然願意花時間
到一個孩子的家裡來；榮耀，是有一天他放下手套和球
棒，來到我家敲門。那一天，他專程為我而來。
約翰寫道：「道成了肉身，住在我們中間，我們也
見過他的榮光。」當一位萬主之主自願服在父母的權柄
之下，我們見過他的榮光；當創造天地的主用鋸子、榔
頭和釘子做出桌子和椅子，我們見過他的榮光；當萬王
之王繫上毛巾，拿起水盆、為門徒洗腳，我們見過他
的榮光；當創造生命的主死在十架上，我們見過他的榮
光；當死亡不能抓住他、墳墓不能囚禁他，我們見過他
的榮光。
當他走向平凡、墮落的人，我們見到他的榮光。因
為神的榮光不只是他的能力、權勢和威嚴，他的榮耀是
他願意來到這宇宙的小角落、這不起眼的星球，到這一
群他不能不管的破布偶中間。他的榮耀是有一天他放下
威嚴和天堂之樂，來到你家門前敲門。
這一天，他專程為你而來。
《愛的十二個練習：終結冷漠，
突破愛的倦怠》（原《這裡發現神的愛》）
Love Beyond Reason： Moving God's Love from
Your Head to Your Heart
奧伯格（John Ortberg）著 / 宋雅惠 譯
Living 生活館 / 320 頁