Page 39 - 時光似鏡

P. 39

ୋɓ௝āኬሞ

cial constructdШٟึ໊᜗ٙ˖ʷ฿ׂձٟึႧԊ݊ə༆อߒЪۜʔ̙
אॹٙீᗝfڦׂձ࣪ݖ್݊̀πίٙdԨ˲ึᎇ๋˜ձஈྤϾӐዠϓ

為ᘒᔛုᘒdאӪո˸ЇᄅʷfІ੽ୋ̬˰ߏක֐dᏎᒄԭ༶ਗ੽ٟึ
ٙᗙᇝ஼နԐڐٟึޟЇ܎਷ٙʕːd઺ึɰఱೌ̙ᒒеήӉɝܔՓଡ଼
ᔌٙචݬfೌሞߠ౻ϓΪ݊ʡჿd઺ึึᙄe઺ૢٙᆽͭʿ઺່ٙҖϓ
݊І್ʔཀٙϓ؈dɰ݊ෂוٙ̀඲{ӚϞཀ̘d຅ɨɰೌجԊႭi
ӚϞ೓˄ɛٙ຾ࣣᔚߒdఱӚϞהፗٙอߒЪۜf̤ɓ˙ࠦdอߒ
݅ʔ݊੽˂ɪદɨԸٙग़໋˖͉dɰʔ݊఻ࡈɛאึᙄΪ為݁طࡡΪϾ
ͭٙج஝dһഒڢႬ͂Ⴌᅜٙਅ್ଡ଼ϓdϾ݊ڦ΃໊᜗఻ϵϋԸ᜗ึe

຾ዝeˀܠձႩڦٙ͛նӐዠձഐ౺f௅ʱอߒኪ٫ਗ਼อߒ໋຾ൖ為ࡈ
ɛeଡ଼ᔌeึᙄٙ݁ط዁ЪdʔеϞԊཀՉྼʘ̰fอߒϓՊٙᆽၾ઺
˨אึᙄϞᗫdଭ௞dෂו݊ڦ΃ٙɓࡈࠠᓃdෂו್̀ଘऒɛيձึ
ᙄٙ᜗ึձᆽႩf˲ʔሞ໋຾ग़ኪ޼Ӻd૩ೌԷ̮dίપ௓̈อe̤ᚠ
ᒌࢰٙኪࠬɨdࡳ׊݊ࡌ͍dޟЇપᔕ༆࿴{ʔ၍ൖʘ為̶ɛٙٲ
ၶdᒔ݊ᇈণɛ{הϞኪ߅ே݊ܔਿ׵ۃɛٙܔ࿴ձଣሞfఱอߒЪ

ۜϾԊd੽ϓՊٙࣛගୋɓ˰ߏ͋ձୋɚ˰ߏʊԈอߒٙቃ࿊eషࡰ
ʘᄿdίჃ̚༟ৃෂ჈ʔ׸ٙࠢՓɨd͍λႭ׼ࡈй዁Ъeᚡᛆᕹ
ᓙٙᑺجྼϞཀ೓ʔʿʘ෶dɰႭ׼੽໊᜗ձ͍ՊٙᝈᓃઞӺdʑ݊
዆ଣอߒग़ኪʔݴ׵਋ხٙԉܓf
จɽлዝ̦ኪ٫дᖯᄁBenedetto Croced1866ä1952Ⴉ為הϞ
ዝ̦ே݊຅˾̦dவ̩༑ԨڢՉ௴ԈdϾ݊˼ᓃ̈əɽεᅰɛׁଫٙତ
ྼdఱ݊ዝ̦ԨʔΌ್܄ᝈʕͭήπίdϾ݊ί༕ᙑʕяତdɰ݊ί༕
ᙑʕᒗሗɛආɝՉʕfߵ਷ኪ٫௱ဧᅃGeorge Bradford Cairdd1917ä

1984ίীሞอߒग़ኪ͉ሯࣛᙃʿዝ̦d͵ϞᗳЧٙݸԈfίɓ֛೻
ܓɪdዝ̦࢕ᔟ˼ࡁٙ౤ਪࠠܔዝ̦nnʔ།ੵήႭdዝ̦݊Ңࡁዝ̦
ٙଡ଼ϓnnዝ̦ٙ๟ᆽ׌݊І͟ীሞe༐ྼϽኽձʔᓙήࡌ዆ٙପ
10
يf ν݊dהϞ࿁຾ࣣٙԊႭே݊༕ᙑdһ๟ᆽٙႭج݊j࿁຅ɨٙ
༕ᙑձ࿁Ꮠd˸ᜫڦ΃໊᜗ආɝग़ᔟ຾˖яତٙ˰ޢfШ༕ᙑʥ್̀඲

10. ਞG. B. Caird, New Testament Theology, ed. L. D. Hurst (Clarendon Press, 1994), 3-4f

017

34 35 36 37 38 39 40