Page 21 - 試讀本《走入中東看耶穌》

ኬሞ 047

ཀग़ኪ༆ᛘٙዝ̦dɰΝจۃࠑᗫ׵Ꮀͪٙ޶جdႩ為ग़ਗ਼᨟ٙᜳሮ
ഗߚጓ€̙ɓ9ä11dɰሮʚাׂ᨟ٙ઺ึ€ࢯɚ1ä4fΪϤdਗ਼ߚ
ጓᆽʲٙ༑ၾ၅ࣣࠪЪ٫ᄲฐٙᇜ፨ʲ௲කԸԨڢவԬ޼Ӻٙͦٙf

Ңࡁึਗ਼໋຾຾˖ൖ為ҁ዆ٙ௴ЪdԸઞӺՉʕٙग़ኪၾዝ̦ԫ΁f
͉ࣣᄳЪٙͦٙdʔί׵ҁϓɓ௅ࠦࠦࡆՑٙʈՈ׌ൗᙑࣣfҢ
ٝ༸ɓ֛ϞɛၾҢจԈ޴ମdɰܵᚃᗫːԨਞၾཀ̘ʞɤϋԸГ˙อ
ߒ໋຾ኪޢٙ΢όᚗሞf͉ࣣͦٙɰʔί׵ீཀɽඎ˖ᘠԸઞীԟԬ

຾˖dΪ為൬қᒕ€Joseph Fitzmyereڨत໤ࡐ€Arland Hultgrene৵
๊ဧ€I. Howard MarshallʿՉ˼ɛϘʊҁϓவධɽุf 16
Ңٙːᗴ݊dҎૐᛘ٫ೌ඲຾ཀਖ਼ุ৅ᇖdɰঐჀᕦଣ༆͉
ࣣٙীሞdᒱҢೌจθІˢᏝѪतЬԢۃɽ˴઺ಷዎ۾ก€William
TempledШʥҎૐͷࣖ˼הഹٙᎰซਿຖjᛘߒጫ၅ࠪ❶া‘
17
€Readings in St. John’s Gospel dԸᙕᙑʕ؇˖ʷٙࠦΣfৰəಷዎ 021
۾กʘ̮dɰҎૐঐࣖجॲଭॆ€Lesslie Newbiginઞীߒጫ၅ࠪٙ
ഹЪf 18
ҢซʱԮٙd݊ڛזЬႧӻਿຖ઺ޢ˸̮༰ˇɛܠϽՑٙʕ؇ෂ

୕ᝈᓃdԨহːҎૐவԬ˖௝ঐ՘пᛘ٫һ̋ଣ༆ਿຖٙܠၪe၅ࠪ
Ъ٫āᇜ٫া፽Ԩ༕ᙑմఖෂ୕ࣛٙซجdЇ׵Ң݊щϞϓ̌ਂՑவ
ᓃd၌፠ᛘ٫൒Ӕf
͉ࣣˏࠑڛזЬ˖ᘠٙʫ࢙ޫ͉͟ɛᔕᙇf߰ӊϣˏࠑࣛޫ׵
̩͋ࠠልൗ׼˜അ٫Іᙇ™dЧ˷ϞԬርғኪਪfᔕᙇ߰Ϟ΂О፹

Ⴌdப΂ޫ͟അ٫ɓɛוዄdШɰึൗΤࡳԬ݊ᙇІҎЬԸ˖eԭ

16 Joseph Fitzmyer, The Gospel According to Luke, vol. 2 (New York: Doubleday, 1981); Arland J.
Hultgren, The Parables of Jesus (Grand Rapids: Eerdmans, 2000) ; I. Howard Marshall, The Gospel of
Luke (Exeter, U. K.: Paternoster, 1978).
nd
st
17 William Temple, Readings in Saint John’s Gospel, 1 and 2 ser. (London: Macmillan, 1955).€ʕᙇ͉j
Ꮀซਿຖjᛘߒጫ၅ࠪ❶া‘dಷዎ۾กഹdੵЬᕿᙇf࠰ಥjਿຖ઺˖ᖵd2003f
18 Lesslie Newbigin, The Light Has Come (Grand Rapids: Eerdmans, 1982).