Page 18 - 試讀本《走入中東看耶穌》
P. 18
入中東看耶穌
11
యࠠf ʕ؇ٙึཀ̘ɓɷεϋԸίͺᚆ˰ޢேஈࢮැdί
ԟᅵٙᐑྤ༁ᗭ˸ᒒ˖ٙᎰͪfͺᚆࢯڦ̙ᚆ݊˂ԴΛ
ɥлਔangel Gabrielୋɖ˰ߏࣛdίԎேΪڛזЬήਜBedouin
ArabicீཀɹࠑdሮʚٝጒӼᎰᅃٙᎰͪdɓϣɹબɓdࣛග
ڗ༺ɤϋdԨႩ֛Ꮀͪʫ࢙͉Ԓ݊ॆ˴༁ࠦІϞ͑Ϟٙจׂdೌج
ீཀɛ為ᔕᙇd၈ࣛ為̙ᚆࠥ˰nuzul al-Qur’andߵ˖為 the
descent of the Qur’andจܠၾ೮ʆ٫ʆɨʆdescentΝd
݊Ї৷ஈࠥᑗٙ݅Ϟf
Ϙಂ၅ུࣣࠪٙң͉dஷ੬ึίୋɓࠫɓੵ˂ԴΣ၅ࣣࠪЪ
12
٫ɹબٙྡf ౷ᖯɽٙݔԬਸ਼ɿdۆ݊ᎰᎰಸૐவ၇Ϊ為ͺᚆ
הፗٙᎰͪᝈϾᎇʘϾԸٙሸྼชf
Шவ၇ଣሞԨʔԈ࢙Ҏᖳ˖ᙇ͉i၅ࣣ͍ࠪՊהዝ̬ٙࡈච
ݬdˀϾ݊ҢࡁᏐ༈ܠϽٙdவԬචݬʱй為j
1. ˸ԭᚆ˖াࣅᅥਔɛߚጓ̻ٙ͛ၾኬf
13
2. ႎණߚጓ̻͛ၾኬٙԭᚆ˖ͦᏘԈᗇ f
3. ਗ਼ԈᗇᔕᙇϓҎᖳ˖f
4. Ҏᖳ˖ᙇ͉ཀܿ፯eଣၾᇜ፨dᇜϓ၅ࣣࠪf
019 Ϟəɪࠑචݬٙ฿ׂʘܝdҢࡁীሞ၅ࣣࠪٙᎰͪࣛఱ༈ə༆d
ԟ݊ዝࣛɧɤЇʞɤቱϋʑঐҁϓٙཀfν؈Ңࡁ̥ᗫءୋɓࡈච
ݬdఱ݊፯ਗ਼Չൖ為͍Պʕ͍ٙՊfҢίཀ̘ʞɤϋԸdႩॆ
11 Paul J. Achtemeier, The Inspiration of Scripture: Problems and Proposals (Philadelphia: Westminster
Press, 1980), p. 14.
12 வᝈᓃϋ˾ɮჃ˴ۃୋɚ˰ߏdᐤϋࣣɚ27dɚ1f
13 Ԉ Richard Bauckham, Jesus and the Eyewitnesses: The Gospels as Eyewitness Testimony (Grand
Rapids: Eerdmans, 2006)f
044

