Page 10 - 試讀本《走入中東看耶穌》
P. 10
入中東看耶穌
ʕ؇ਿຖࢯΣԸ၈Ъ፲ҙٙڦࢯdཀ̘ᅰϵϋԸd˰ɛேٝ
༸ʕ؇ήਜϞ˄ࢯၾጒ؍dШІ˴ܝ̬ʞɓϋٙࠒдึᙄ
Council of Chalcedon˸ࠥdГ˙ɛֻֻӚϞจᗆՑʕ؇ਿຖࢯٙπ
ίdසˇᅰɛจᗆՑʦ˂ʥϞགྷɓɷຬΤٙڛזЬႧӻਿຖࢯdϾ˲
012 ˼ࡁኹϞᔮబٙ̚ʦ˖ᘠ፲ପfவ໊ਿຖࢯႭٙ݊৪ૄٙႧԊd˼ࡁ
הݺ̈eխіeܠϽeБਗeਞၾٙdே݊ʕ؇˖ʷdԨఢਿʕ؇
ٙෂ୕fΪϤӺ໋ࣛdɰࠅᛓᛓ˼ࡁཀ̘ၾତʦٙᑊࠪf
Ҏૐ͉ࣣவɓӻΐٙ˖dঐீཀрɢහᛓவԬᑊࠪdഛ͜Ϙಂ
ાлԭ˖ၾڛזЬ˖ਿຖ˖ᘠԸႩᗆ၅ࣣࠪfાлԭ˖ၾߚጓԴ͜
ٙԭᚆ˖ڐdʞϚືԟ˂dϞԬႭڛזЬ˖ٙɛίఙdᛓՑ־͜
ڛזЬ˖ᑺ༸dІϤ̈ତəڛזЬႧӻٙਿຖڦdԨڋಂᅰϵ
2
ϋʫᓒ࢝Їژeˋ؍e̔༺ձՉ˼ή˙f ᎇഹͺᚆٙጳৎd
ڛזЬ˖နနᜊϓהϞ؇˙ਿຖڦࢯԴٙ͜˴ࠅग़ኪႧԊdᅰϵϋ
Ըଢ଼ጐəʔˇ̈ЍٙڛזЬਿຖ˖ᘠdШɽε͊ಀ̈وdɰᒻ為
3
ɛٝf வԬાлԭ˖eҎЬԸ˖āԭᚆ˖ၾڛזЬ˖ٙ༟ࣘdேਞᕏ
əᄿ່ٙʕ؇̚˖ʩ९d၇ૄᄴࠦԸႭdɰேၾߚጓהஈٙ৪ૄ
һ̋ટڐdᕎГ˙ٙҎᖳၾזɕ˖ʷ༰Ⴣf
Ϙಂાлԭɛ˸جᇳEphrem the SyrianٙഹЪd˸ʿ̚ાлԭ
˖ᙇ͉the Old SyriaceйГɽᙇ͉the Peshitta˸ʿ۞д؍ᙇ͉
the HarcleanவɧՊાлԭ˖၅ࣣࠪᙇ͉dே݊᙮ԟݬࣛಂٙ
ഹЪf͉ࣣᄳЪཀʕdɰಀਞϽɪࠑɧᙇ͉f
Іୋɞ˰ߏ˸ࠥdϘಂڛזЬਿຖෂ୕ٙࠠࠅၾ˚ࡆᄣf
ҢႩ為ڛ̺ܓזg৵ʡԢփAbu al-Faraj Abdallah Ibn al-Tayyib al-
Mashriqid݊Іʕ̚˰ߏڋ˸Ը௰௫̈ٙʕ؇อߒኪ٫d˼༰為ɛᆞ
2 J. Spencer Trimingham, Christianity Among the Arabs in Pre-Islamic Times (London: Longmans, 1979).
3 Georg Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vols. (Vatican City: Biblioteca
Apostolica Vaticana, 1944-1953).
036

