
《走入中東看耶穌》+《走入地中海看保羅》
定價:2100元3-5套特價7折:1470元
6套以上約特價65折:1360元
【電書】

《走入中東看耶穌》
作者:貝里(Kenneth E. Bailey)譯者:黃懿翎
書系:里程碑
頁數:約592頁
定價:950元

《走入地中海看保羅》
作者:貝里(Kenneth E. Bailey)譯者:李永明
書系:里程碑
頁數:約736頁
定價:1150元
「有罪的女人用頭髮幫耶穌擦腳」是許多基督徒都耳熟能詳的故事。不知道大家有沒有想過,這名女子為什麼要這麼做呢?身處現代的我們讀到這段經文時,除了想到衛生問題(矮額~好髒!)之外,只要你有留過長髮,大概會覺得有點困惑(頭髮明明不太吸水啊@@為什麼不用衣服擦乾就好?)
會這麼問,是因為我們不懂中東。
這段故事的背景是路加福音七章36~50節,耶穌到法利賽人西門家作客,主人卻用非常失禮的方式對待耶穌。主人(法利賽人西門)其實是為了盤問耶穌而邀請祂來聚餐,以便知道祂是不是先知,並譴責祂接待罪人的事情。在耶穌進屋之後,所有的傳統禮節都被省略了。按照中東當時的習俗,主人應該要端出水來讓客人清潔手腳。如果省略這個步驟,換作是現代人,大概就像是客人來了,主人卻沒有打招呼,只是坐在沙發上自己一直看電視。簡而言之,這位主人對耶穌可說是禮數盡失,極盡羞辱之能事。
而貝里認為,這名有罪的女子先前很可能受過耶穌的幫助,她看見祂遭受如此無禮的對待,氣得哭了出來。就在她流下眼淚時,腦中突然靈光一閃:「對了,我可以用眼淚來幫祂洗腳啊!」於是她挨到耶穌腳前,用眼淚為他洗腳,還用頭髮幫祂擦乾。
結果,她的舉動引起眾人一片嘩然。
為什麼呢?因為在傳統的中東社會,女人在公開場合是要把頭髮包起來的,《米示拿》中甚至寫道,若有妻子在外披頭散髮,丈夫可以不用付贍養費就把她休了。由此可見,這對他們來說是多麼嚴重的事。
更重要的是,在傳統中東文化中,新娘只會在新婚之夜解開頭巾,第一次讓丈夫看到她的頭髮。所以,當這名女子解開頭巾、放下頭髮、用頭髮為耶穌擦腳,屋內的每個人都知道這舉動背後的弦外之音:解開頭髮,是一種對耶穌表達忠貞的方式。
這時,屋內的每個人心裡,必定都是這麼想的:「欸欸欸!妳怎麼用頭髮幫耶穌擦腳?這也太超過了吧!」他們預期耶穌會向這名女子表示拒絕,並說:「妳這麼做是不合宜的。」
然而令人驚訝的是,耶穌竟然接受了她的行為。這蘊含了非常重要的意義,因為在那個屋子裡,只有這名女子感受到耶穌被主人羞辱的痛苦,所以她冒著巨大的風險,盡其所能地用激烈的方式來聲援耶穌。因此,耶穌不但沒有拒絕她,反而站出來替她辯護、肯定她的行為,甚至不惜使自己受到輿論的傷害。
對於法利賽人西門而言,真正的先知會避免與罪人接觸,尤其是女性的罪人,但對於耶穌而言,真正的先知會為了罪人與攻擊他們的人對質,即使會受到傷害也在所不惜。
透過貝里的中東文化解經法,我們看見這名女子向耶穌表達的忠誠,也看見耶穌為了祂的跟隨者,親自示範了重價的愛,展現受苦的意義與力量。
相信大家都體會到了貝里中東文化釋經法的獨到之處,如果想要深入了解這段故事,歡迎購買2025年度預購雙書,就可以在《走入中東看耶穌》第十八章看到更詳細的內容唷: )
➡ 上一話:【我推的大書】第一話:板凳上的學者──貝里
➡ 下一話:【我推的大書】第三話:在馬廄尋找耶穌是否搞錯了什麼?
新書簡介