Page 10 - 2021年3月–4月書饗：哪裡有破碎，哪裡就有復興

哪裡有破碎，哪裡就有復興 Cover stor y & issue

當面對生命的破碎時，你是否懷疑，為何這世上所有
的傷痛和苦難都臨到我一人身上？其實，你並不孤
你的破碎 單！若你也還在為破碎所苦，不妨一起看看以下幾本
書，你將會發現世界上充滿了令人心碎的故事，卻也
不孤單 處處充滿了恩典。即使每個人的遭遇不盡相同，但最

後卻都從破碎中發現：神親自陪伴所有破碎之人，走
在一條更新生命的道路上。

每一個得不到解答的問題，都是考驗。
《無語問上帝》
Disappointment with God
楊腓力（Philip Yancey） 著 / 白陳毓華 譯 / Living生活館 / 341頁 / 320元
對許多基督徒而言，每一次的挫敗都在挑戰著對神的信心，不
論是什麼樣的苦難，好像都會喚起我們心中最深層的懷疑與失
望：神公平嗎？神沉默了嗎？神隱藏了嗎？這本書帶領我們
楊腓力 從約伯記來探討破碎的主題，身為聖經中最經典的破碎「苦
主」，約伯經歷了苦難、失去了所有。或許神不是要我們理解
Philip Yancey
祂對苦難的看法，而是在這樣的景況下，體會約伯所說：「我
從前風聞有你，現在親眼看見你。」

越是破碎的地方，越能找到恩典的痕跡。
《恩典現場：在破碎世界中尋索上帝》
What Good is God? In Search of a Faith That Matters
楊腓力（Philip Yancey） 著 /徐成德 譯 / Grace故事館 / 320頁 / 350元
校園槍擊案、恐怖攻擊、中東戰爭……，甚至更多令人措手不
及的苦難不斷地上演。作者楊腓力親身走訪這些第一現場、拾
起一個個失喪的靈魂，試圖從這些事件中，找尋上帝到底在哪
裡？他發現，這些看似「災難現場」的地方，實際上卻是「恩
典的現場」，越是哀慟、悲傷的地方，越能清晰看見上帝的恩
典在當中。當人們以自己的方式面對無法承受的世界，往往只
會帶來更多的傷痛，而神處理傷口的方式，卻和我們想像得完
全不一樣……。

盼望不是天真的樂觀，而是真實發現恩典的存在。
《盼望的線索》
The Question That Never Goes Away
楊腓力（Philip Yancey） 著 /徐成德 譯 / 校園叢書 / 192頁 / 260元
對於生活中人為的苦難，我們或許都還有辦法找到一個理由解
釋為什麼發生，但是當面對無可預期的天災時，好像難以再為
上帝找到一個好藉口。上帝行動的理由是什麼？上帝怎麼忍心
我們破碎？這一個個問題或許得不到答案，但仍需要被問出
口。保持盼望並不是天真的樂觀，認為一切都會改善，而是即
使生命不如預期，卻仍持守信心不失望。

10