Page 19 - 2019年5月-6月書饗:天國成長學-禱告X關係,雙重大解析!
P. 19

ˣВ˾ڌҢː༁ซഹμdҢᛓՑμႭμɪफცࠅอВ                        奉,那就是一個重擔了。一直在你想要的事物上不斷地
       ؂fவ΁ᓿي஗ޜ઎݊ΪމdᓿيԈᗇҢટॶμ͉ɛd                       催促別人,真的很累人。
       ৔ᓿٙБމɰ౧ᚣҢ͉ɛf                                       但牧養工作不是這樣;並非有關建造或維護什麼才
           看見那人的時候,我們就感覺非要分享某樣東西不                     叫做事奉。ԫւ݊ग़ഗҢࡁٙᓿيdމٙ݊Ϟʱ׵ग़ٙ
       可。因為和另一位相遇而共享此生,可不是出於你想要                       ͛նdਞၾग़ٙБਗΝࣛɰʱԮ˼٫ٙɛfЪމɓࡈИ
       某個東西,而是看到那人有需要。情人們會保存證明兩                       ίᕿဲeᙰ׊ձცࠅ༁ٙɛdԨᒗሗ˼ɛʫИ׵Ңࡁd
       人感情的物件,他們自己並不覺得保存那東西有什麼奇                       νΝҢࡁʫИ׵˼ࡁdவఱ݊Ъމᓿيٙԫւfԫւ
       怪;與情人分手,你把首飾還回去,卻把電子郵件保留                       ݊ग़ഗҢࡁٙᓿيd݊ჯɛՑग़ࠦۃʱԮग़ٙ͛նٙᓿ
       下來,你把送給你當生日禮物的iPad還回去,卻把你們                     يfఱ݊வᅵٙᓿيdஹ̻ɭೌփٙڗੂึᙄேঐᜊϓ
       在 Subway 潛艇堡速食店初次相遇的那張餐飲收據留下                   ग़໋ࣛՍf
       來。那些東西曾作為中介傳達他或她的人,現在成了值                           但同樣的,事奉對他人也應該是禮物;其他人也應
       得留下來的禮物,尤其對方已經離去。                              該能在這裡因著聽見傳講真道,與人有同理心的相遇,
           與他人相遇,就是會讓人出於本能地想要送出禮                      而獲得他們的位格,這就是給他們禮物。絕對不應該有
       物,藉此分享對方的生命。母親喜歡送美好的禮物給子                       種感覺好像他們是被勉強的,好像我們只想影響他們,
       女,當她收到子女送的禮物時,也會特別開心。塗鴉的                       達到我們想要的目的。຅ɛࡁΪഹϞʱ׵ग़ٙ͛նϾҬ
       畫啦、冰棒棍黏的手工啦,毫無交易價值,但對一個母                       Ց˼ࡁІʉdவࣛҢࡁٙԫւʘ׵˼ࡁఱ݊ᓿيəfఱ
       親來說貴重如黃金,因為真的太棒了(客觀來講,她會                       ՉࣨːϾԊdவᓿيఱ݊੻˸ਞၾग़ٙЪމϾਞၾग़ٙ
       同意那些東西並沒有送進美術館收藏的價值)。她寶貝                       ͛նfҢࡁ˸Зࣸ־Ϥ޴ܙdఱ݊Ո᜗ਞၾவБਗdʱ
       得不得了,比梵谷的畫還珍貴。看到那些禮物她的心就                       Ԯ־Ϥ͛ն྅ʱԮᓿيdΪϤ੻˸ቦڐग़ϾϞʱ׵ग़І
       躍動起來,因為這禮物使她孩子的位格向她打開,成了                       ʉٙ͛նf
       一個見證,證明他們分享對方的位格。                                          €࿜Іୋ10௝”Ҫᗫڷٙԫւ຅ᓿي•

       ԫւఱ྅ᓿي                                                                   ̬˜
                                                                                ̈و
           如果神自己的事工,事奉就是把祂自己當禮物送
                                                                      《第3次牧養革命 :
       出去的行動,那麼對我們來說,事奉也是禮物。啊,我                                        關係式牧養的更新與再思》
       們作牧師的抱怨未免太多,以致看不清這點了!事奉往                                        The Relational Pastor: Sharing in Christ by
                                                                       Sharing Ourselves
       往令人覺得像一個忙碌的重擔,當我們用會面的結果、
                                                                       路恩哲(Andrew Root)著 / 劉如菁 譯 / 教
       我們的(或我們為神設想的)利益有否達到,來評估事                                        牧館 / 384頁








                                                   19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24