Page 17 - 2019年3月-4月書饗：興起吧，天國特務！讓我們ㄧ起把天國的美麗與權能帶進這世界！
P. 17
ၾዝ˾᙮ᜳՊԨΐgᘠഗ̘ཀήဪٙɛ
3˜ʕ
天國門徒四部曲 ̈و
魏樂德
4/30ۃࠈᒅd
21˰ߏ˂ኬሞe˂ආБόeݓᚐኪeژࢯλᔮସ ௰ε 450ʩࡡᄆ1,800ʩ
The Divine Conspiracy 或上校園網路書房 Shop.campus.org.tw
預購請至全台基督教書房
也挑起了「死亡並不能改變我們太多」這個迷人、卻啟 ༁ࠦಪݴfЪژࢯೌᗫ˷ਂʡჿतй֚ٙԫઋfЪژ
人疑竇的想法。 ࢯʔᗫ˷ҢਂəОഃٙԫdϾ݊ᗫ˷ҢνОਂ
「現在有種廣泛流傳的觀念，認為只要經歷死亡， ɓʲ༈ਂٙfவʑ݊ίॆྼ˰ޢʕΣߚጓԈ୦ٙྼყ͛
人品就會改變。所以沒有必要成為門徒，只要信就可以 ݺf
『做到』。但我在聖經傳統或心理實況裡，從未找到任何 教會忙於作為一個僅僅提供基督教商品和服務的
根據，能認為這或許是真的。如果死亡只是把我們固 供應商，而不參與創造門徒的屬靈工作。魏樂德問道，
定，讓我們永遠都是死時的那種人，那怎麼辦？一個放 如果我們是使人作門徒，讓信主的人「自然生成」；而
浪形骸或心裡充滿恨的人，我們在天國要怎麼辦呢？」 不是使人信主，讓作門徒的人「自然生成」，如此將會
（頁 392-393）我堅信魏樂德在這裡所要說的是，我們 發生什麼事？（頁 396）魏樂德回答這個問題的方式，
現今的所是及所為，都具有永恆的後果。 是鼓勵教會藉由回到獨處、靜默、研讀及敬拜的主要訓
然而，對基督允諾那天可以與祂同在樂園的那個強 練，回歸到存在於我們內在生命深處的根本，那裡有耶
盜來說又是怎樣呢？他是不是如魏樂德所主張的那種在 穌及其所重視的作門徒之呼召（頁409）。
死亡前與神復和的人呢？ 在講章的結論裡，魏樂德描述了將臨的世界，以及
在某次嚴苛的撻伐中，魏樂德稱非門徒為「教會中 我們將會有屬靈的身體，以此來說服讀者，了解到新天
的大象」。悲哀的是，今天幾乎普遍地被認為這是「好 新地必是充滿「權能」，而基督的門徒將在那裡持續活
消息」的一部分：一個人不必為了要成為基督徒和罪得 躍，發揮其不可言喻的創造力（頁486-487）。
赦免，而成為耶穌的門徒，亦即一個人可以是個非基督 Іኬᛘɓjኪ୦ݺί˂ʕ
門徒的「基督徒」。我們必須更正這個錯誤的想法，並
且停止改變信仰以期產生門徒的訓練，而代之以專為訓
練門徒而使之產生信仰改變。魏樂德堅持，作為耶穌的
門徒，我向祂學習如何過我的生活，換成是耶穌也會過 ɧ˜ʕ
̈و
我過的生活。Ңʔ݊Σ᨟ኪ୦νО͵Ӊ͵ᒈཀ᨟ٙ͛ 《21世紀天國導論》
ݺd͵ʔ݊Ң̀ኪึ᨟הਂཀٙɓʲdϾ݊Ңኪึܣ The Divine Conspiracy: Rediscovering Our
Hidden Life in God
ჿ͜᨟ਂԫٙ˙όԸਂҢהਂٙԫ{வఱ݊ւߚጓ
魏樂德（Dallas Willard） 著 / 徐成德、吳震
ٙΤԸਂfҢኪ୦νОݺίग़ܓ{᨟ٙ͛նίҢ 環 譯 / Kingdom書系 / 608頁 / 720元
17
