Page 12 - 2018年11-12月書饗：大靈修時代-深層更新，讓生命煥然一新

ϼරႭࣣ W ords from
the chief editor

຾੻ৎࣛගଏᒠ

ٙϵϋ຾Պ

{బҎɻᜳ჻ٙᖠѓ‘

黃旭榮（校園書房出版社總編輯）

வ͉ϵϋ຾Պd݊ᜳࡌɽࢪଭᅃ͛ଉଉఃฌٙᖠѓࣣf
ଭᅃ͛ಀνϤሔՑЪ٫బҎɻj˜ᖠѓ݊ცࠅग़ኪ࢕௑Мٙf
λٙग़ኪ࢕ึމҢࡁ੭ԸҦ̷eਖ਼ءeߗːd
ᏍпҢࡁίᖠѓʕdΎϣਗ਼ग़ໄ׵࠯ࠅdబҎɻఱ݊வᅵٙग़ኪ࢕™

你有時間到校園書房門市，往書架隨意一覽，很 我流落荒島，只能在聖經外帶一本書，我要帶上《回到
若 容易就能看到五本以上講「禱告」的書─像是 正統》」，並且本書曾多次得到西方廿世紀百大好書的肯
《聆聽的禱告》（傅士德著）、《建立國度的禱告》（魏斯 定！我想，這就是所謂的經典吧！能經受時間的淬鍊，
比著）、《點燃禱告之火》（巴刻著）、《禱告的奧秘》（魯 甚至越發得眾人的喜愛。出版《回到正統》的經驗，促
益師著）、《禱告》（楊腓力著）等等，俱為經典作品。 使校園繼續堅持，出版百年好書─《靈魂的禱告》。
這麼多關於禱告的好書在前，校園還需要再出版禱告的 《靈魂的禱告》作者富希士，逝世於一九二一年。
書嗎？在「禱告」這生命的必修課中，我們還需要什 வ͉ϵϋ຾Պd݊ᜳࡌɽࢪଭᅃ͛ଉଉఃฌٙᖠѓࣣf
麼樣的教導？而本期我們又出版了富希士《靈魂的禱 ଭᅃ͛ಀνϤሔՑ˼j˜ᖠѓ݊ცࠅग़ኪ࢕௑Мٙfλ
告》。本書由英國公理會著名神學家富希士所著，出版 ٙग़ኪ࢕ึމҢࡁ੭ԸҦ̷eਖ਼ءeߗːdᏍпҢࡁ
迄今已過百年，卻一直是西方靈修學家屢屢推薦的經 ίᖠѓʕdΎϣਗ਼ग़ໄ׵࠯ࠅdబҎɻఱ݊வᅵٙग़ኪ
典，可謂歷久不衰。 ࢕™f
超過百年的老書，出版的價值何在？我不禁想起 我們禱告時，常只專注於自己的需要，但富希士這
校園〈里程碑〉書系的《回到正統》。同是百年前出版 樣提醒我們：˜Ңࡁԟਖ਼ءίІԒҞᆀٙІҢʕːdཀ
的書，作者柴斯特頓恰好也是英國人。我曾和好些不同 ੬˲ཀεήᅂᚤҢࡁٙᖠѓfШҢࡁഒʔ̙ঐᔟഹ૩ೌ
的群體同讀這本書，竟讀了好幾遍，才稍微明白其內 ה૧€will-lessnessԸд؂ІҢٙ૧ૐdɰೌجᔟи
涵，並且深受啟發。畢竟與作者有一百年的隔閡，以及 ဋԸдՓҢࡁ࿁Ҟᆀٙ஭੊fʔ੄ॱଋٙ߁Ӌ̥ঐᔟഹ
文化背景的差異等等，與身處華人文化的我們皆差異甚 ߁ӋԸଋʷfᖠѓ݊ᖠѓٙહᛙiҢࡁᖠѓd˸ঐϞһ
大。校園仍堅持出版的主因是，護教大師魯益師曾說： λٙᖠѓfਬ຅Ңࡁί߁Ӌ׌ٙᖠѓʕdၾग़ٙϙจϞ
柴斯特頓是他的屬靈導師；知名作家楊腓力也說：「若 ॆ͍ٙʹஷdҢࡁ˙ঐ౤ʺeჃᕎІҢʕːf™當遭遇

12