
《走入中東看耶穌》+《走入地中海看保羅》
定價:2100元3-5套特價7折:1470元
6套以上約特價65折:1360元
【電書】

《走入中東看耶穌》
作者:貝里(Kenneth E. Bailey)譯者:黃懿翎
書系:里程碑
頁數:約592頁
定價:950元

《走入地中海看保羅》
作者:貝里(Kenneth E. Bailey)譯者:李永明
書系:里程碑
頁數:約736頁
定價:1150元
「拉撒路與財主的比喻」常常被解釋成「風水輪流轉」的故事,拉撒路在世上受苦,後來在天上享福;而財主在世上生活優渥,最後永遠在地獄受苦。不過,這個故事真的有這麼簡單嗎?貝里說,這個故事有更多細膩的地方,值得我們探討。
在比喻中,財主不僅衣著華麗,還天天奢華宴樂,連安息日都不守,讓僕人一週七天不停工作。這就像是現代有錢人戴著名錶、開著豪車,天天向所有人炫耀,甚至還壓榨勞工。
而在他家門外,拉撒路的處境慘不忍睹。他病重到無法站立,只能被村民每天抬到財主門口,希望得到一點幫助,財主卻從來沒有憐憫他。最讓拉撒路痛苦的不只是身體上的病痛和飢餓,還有心理上的折磨。他躺在門外,清楚聽到屋內宴樂的聲音,連周圍的看門犬都能吃到食物,而他卻飢餓難耐。
特別的是,「拉撒路」這名字在希伯來語中的意思是「受神幫助的人」。名叫「受神幫助的人」,居然如此貧病交迫、受人忽略,這難道是上帝在開他玩笑嗎?
並沒有。拉撒路死後,被天使帶到亞伯拉罕的懷裡;而財主則被埋葬後,在陰間承受痛苦。
財主看到遠處的拉撒路,竟然認出他來,這證明他生前確實知道自家門前有這個乞丐,只是選擇了忽視。更令人吃驚的是,即使在地獄中受苦,財主的態度依然沒有改變。他不向拉撒路道歉,而是對亞伯拉罕說:「祖亞伯拉罕哪,可憐我吧!打發拉撒路來,用指頭尖蘸點水,涼涼我的舌頭。」財主根本不屑跟拉撒路說話,他的態度彷彿是在對亞伯拉罕說:「快打發拉撒路來,像他這樣的小弟,應該為我這種上流人士服務!」
如果我們是拉撒路,聽到財主的話應該會大發雷霆說:「你這條半死不活的狗!我看你明明認得我的臉,叫得出我的名字!你看到我在你家大門口,卻絲毫沒有想要幫我。你──你這世界上最糟糕的人渣──我需要幫助的時候你在哪裡?現在要我替你服務?讓這可怕的自私鬼被地獄之火燒到連骨頭不剩吧!你現在所受的苦只是應得報應的一半!」
但拉撒路沉默不語,這位溫和、堅忍的人心平氣和,沒有盤算著該如何報復。最驚人的是,亞伯拉罕接著指出另一個問題:「你我之間,有深淵限定,以致人要從這邊過到你們那邊是不能的。」為何亞伯拉罕會提醒財主,人不能「從這邊過到你們那邊」?到底有誰會想從天堂跨到地獄去?顯然亞伯拉罕身邊有人自願,而現場只剩下另一個人。
貝里認為,經文很有可能是在暗示,拉撒路在亞伯拉罕耳朵旁輕聲說:「我父亞伯拉罕啊,底下那位是我之前的鄰居,我們已相識多年。這可憐的人處在如此困境之中。我們這裡有很多水,若您願意的話,我很樂意帶杯水下去給他喝!」
普盧默寫道:「拉撒路在整個比喻中都保持靜默,實在令人欽佩,他從不埋怨神對於財富的分配方式,也不埋怨財主在世時的揮霍無度。到了陰間,他也未因自己與富人之間的角色改變而歡欣鼓舞,或抗議財主命令他去充滿痛苦的地方服事他,或是替他到人世間辦事。」
他確實是拉撒路──神所幫助之人。
【我推的大書】系列專欄在此完結,如果還想要更多認識貝里筆下的新約世界,歡迎預購《走入中東看耶穌》及《走入地中海看保羅》!
新書簡介