Page 17 - 2019年9月-10月書饗：天國故事力，給你面對世界的信念與勇氣！
P. 17
͍ ݊νϤfԟЎᅃᑹ՚ήႭ༸fೌ Ϟһ༉ٙଣ༆f
ੱໄဲdҢਗ਼ึ͕ɨܘε፹ႬiҢ
ॆ݊νϤfဏͭႭ༸fҢɰක
ცࠅε౽ᅆfᒱ್νϤdҢᒔ݊ซࠅࣖج ͣdৰڢҢ࿁ߚጓٙၚग़ϞһεٙႩᗆd
ߚጓfν؈݊ߚጓd᨟ึܣჿਂkவࡈਪ щۆ࿁᨟ึમ՟ʡჿᅵٙБਗdҢ͉࣬ೌج
ᕚҢਪཀədɰึʔ৾ӺdϾ˲ʔ၍ഐ؈ ༕ᙑfν؈Ңࡁਪν؈݊ߚጓd᨟ึܣჿ
νОdேึܵՑֵf ਂkٙΝࣛdɰᄣආ͉Ԓ࿁ߚጓٙႩᗆd
ҢซҢࡁʊකͣԟૢն˿ٙจ ˸Ϥྒྷ༊Ϋഈٙ༑dԟҢࡁɰ̙Ⴍ݊Ҫɛᗳ
່jࠅίҢࡁ˴ķķહ˴ߚጓਿຖٙࢸՊձ ͛նʕɓࡈ௰ࠠࠅٙਪᕚਂəᐼഐiҢࡁ̀
ٝᗆɪϞڗආfᕼᑢ౺Ⴍ༸fҢڦҢ ࿁ߚጓϞהႩᗆʑঐࣖج᨟f
࿁ߚጓϞһଉٙႩᗆdʑঐ࿁᨟ٙਂج І༧ᎇ᨟ٙ໔ᔳБୋ17
ɚeவ͉ࣣڋϞՉत֛ٙࣛ٤ߠ౻19 ˰ߏ͋ Ңᙂᒔ݊ࠅΫՑྠ۰வɓᓃԸሔfਿຖࢯც
ٙߕdৢ˖ʷdઆᙂ͛ݺί21˰ߏٙҢࡁਿ ࠅɓৎΫᏐխ̜dίྠ۰ʕྼስεʩձ࢙̍d֛ಂʱԮ
ຖࢯdމОᒔცࠅቡᛘவ͉ࣣk ၾ˾ᖠfίவཀʕdʔఊఊ̥݊ϞɛϞᆠːdΪމࡈ
уԴ 21 ˰ߏٙҢࡁيሯ͛ݺˢ༰ᎴಭeεʩdШ ɛٙᆠːცࠅ໊ٙᏨ᜕iϞॆ͍ٙྠ۰dʑঐɓৎ೯
ҢႩމdܿʥձ 19 ˰ߏɓᅵԨೌɚߧf௰dɓᅵ ౨ԑٙᅂᚤɢdɓৎݺ̈၅ࠪf畢竟傳揚福音不能只
݊Շૢ༩ᓖίҢࡁࠦۃj༧ᎇ˰ޢٙ༩א༧ᎇߚጓٙ 有傳講四律，而是每個基督徒在生活中，發揮各自的恩
༩f 賜去關懷、改變社會。
本書給我們的提醒是，無論在什麼處境下，要記得 活出福音與否，重點在個人的次序與心志。要聽見
選擇忠於福音、跟隨耶穌。當我們因為福音的緣故改換 真實的呼召，其實無關他人的非難與比較；最主要的，
眼光，我們看待生活、工作的角度就會不再一樣。就像 是自己心裡那一關；遵行耶穌的旨意而行，就是記念祂
書中一開始那位流浪漢所說的，若基督徒真實活出所唱 最好的方式。但一個人改變可能很困難，若有一群人的
的「全為耶穌」，為什麼他會落入失業、潦倒的境地？ 團契一起努力，就能跨越艱難。期盼大家都能閱讀這本
貧窮、居住不正義、菸酒毒品等等的問題，在今日恐怕 書，最好是和群體一起讀，相信對自己的信仰與團契生
有過之而無不及。 活，會 非常有幫助。
我覺得這些問題的根源，都是生命、罪的問題；
如果沒有救恩，沒有基督徒的愛心行動，難以解決與撼
動。所以當我們說愛耶穌、愛世人，我們的行動在哪
̬˜
裡？我覺得，這是這本書在今日世界，依然擲地有聲、 ̈و
必須一讀再讀的原因。 《跟隨祂的腳蹤行 :
如果是耶穌，祂會怎麼做？》
ɧeᗫ͉ࣣ˴ൿ W.W.J.D. dЪ٫ԨӚ （21世紀新譯本）
In His Steps: What Would Jesus Do?
ϞႩॆᙕவࡈʱfίܝତ˾ٟึٙʦ˂ྼስ 雪爾頓（Charles M. Sheldon）著 / 梁瓊
W.W.J.D.dઆϞӚϞࠅᏍЪ٫̂Ԭʡჿk 珍 譯 / MOVE書系 / 304頁
17
