Page 20 - 試讀本：每日活水(2023年10月號)

7 ݋ಂʬ ˸ᒄԭࣣ30:19~26

΃ૐग़ٙᔼطձሮ၅

19 Иί፼τe֢׵ߚ༩ᅥиٙϵ֑ਧd 19-22 Oh yes, people of Zion, citizens of
Ы̀ʔΎ࡯ؠf˴̀ΪЫۑӋٙᑊ݄ࠪ Jerusalem, your time of tears is over. Cry for
help and you’ll find it’s grace and more
ࢸഗЫd˼ᛓԈٙࣛࡉఱ̀ᏐʪЫf grace. The moment he hears, he’ll answer.
20 ˴ᒱ್˸ᑙᗭഗЫ຅ჳd˸Ѣ߮ഗЫ Just as the Master kept you alive during the
຅˥dЫٙ*઺ࢪۍʔΎᒯᔛdЫٙ଻ hard times, he’ll keep your teacher alive and
ຒ̀޶ԈЫٙ઺ࢪf21 ЫאΣ̸אΣ present among you. Your teacher will be
right there, local and on the job, urging you
̛d̀ᛓԈܝᗙ*ϞᑊࠪႭj˜வ͍݊ on whenever you wander left or right: “This
༩dࠅБίՉගf™22 ЫࠅޘϩԟᎉՍ is the right road. Walk down this road.”
ਅ྅ה̍ٙვɿձᛟிਅ྅הᒜٙږ You’ll scrap your expensive and fashionable
god-images. You’ll throw them in the trash
ɿf*Ыࠅס૝̴ࡁdνס૝ϩᔁʘ as so much garbage, saying, “Good rid-
يi࿁ਅ྅Ⴍj˜̘ыl™ dance!”
23-26 God will provide rain for the seeds
23 Ыᅥ၇ίή༁d˴̀ࠥڠίՉɪdԴ you sow. The grain that grows will be abun-
ήה̈ٙᔋ࠮٭ߕᔮସfԟࣛdЫٙޒ dant. Your cattle will range far and wide.
ळ̀ί፱ᒪٙণఙΦণf24 ঁήٙˬձ Oblivious to war and earthquake, the oxen
and donkeys you use for hauling and plow-
᝗̀Φ̋᜾ཱٙࣘd݊͜ᗟɿձᢨɿ౮ ing will be fed well near running brooks that
ଋٙf25 ίɽБ૨ᅘٙ˚ɿd۬ᅽࡀ෭ flow freely from mountains and hills. Better
ٙࣛࡉd৷ʆࢡᏊ̀Ϟʇئಪݴf26 ຅ yet, on the Day GOD heals his people of the
wounds and bruises from the time of pun-
ߚձശ̍ୖ˼ϵ֑ٙෆɹdᔼط˼הᏘ ishment, moonlight will flare into sunlight,
͂ෆ଱ٙ˚ɿd˜Έ̀྅˚Έd˚Έ̀ and sunlight, like a whole week of sunshine
̋ɖ࠴d྅ɖ˚ٙΈɓᅵf at once, will flood the land.

36

ࣧ෤ ӊ˚ݺ˥ ˜ 1 :"@ ࣧ JOEE ɨʹ