Page 13 - 試讀本：每日活水(2023年10月號)

໋຾஺ᛘcᏍпҢࡁ̙˸ɓϋ஺ᛘɓཁ໋
຾fீཀ໋຾஺ᛘձᎰซdҢࡁʔස̙˸
޶Ց໋຾ʕٙ˜ዓ™dɰ̙˸޶Ց໋຾ʕٙ
˜ಌ؍™f

ʫ࢙ᝈ࿀ၾܠซ ᏍпҢࡁ̙˸܄ᝈήଣ
2 ݋ಂɓ ˸ᒄԭࣣ29:1~8 ʫ࢙ᝈ࿀ Όϋᛘ຾j৵˄၅ࠪ5~7௝ $ ༆͉˖fλٙᜳࡌ੽͍ᆽٙᝈ࿀ක֐fவ
Ԭ౤ਪঐᏍпҢࡁଣ༆ʦ˂͉˖ٙࣨːڦ
Бʮ່dɰБܻહ
1. ˸ᒄԭႭdग़ࠅνО࿁ܙԭлͺ
ਔk€2~3ື ࢹfீཀਪ˜މʡჿ™̙˸һଉᄴήᎰซ
ߚ༩ᅥиաఖѢ Blind Yourselves So That You See ͉˖f
1 ၆۔l*ԭлͺਔdԭлͺਔdɽሊτ Nothing 2. ˸ᒄԭႭdग़ࠅνО࿁ܙҸᏘԭл
ᐄٙ۬d΂ኯЫϋూɓϋd*ືಂ๫੬ 1-4 Doom, Ariel, Ariel, the city where David ͺਔٙʤᅮk€5~8ື
set camp! Let the years add up, let the festi-
ృᐑd2 ҢۍࠅԴԭлͺਔቊᗭì̴ vals run their cycles, But I’m not letting up
ేෆۑ໮d*̴࿁Ң݊ԭлͺਔf on Jerusalem. The moaning and groaning ܠϽၾᎰซ
will continue. Jerusalem to me is an Ariel.
Like David, I’ll set up camp against you. I’ll 3. ᔫςືಂٙߚ༩ᅥиϵ֑މОึա ࡈɛชա ᏍпҢࡁҪί ˜ʫ࢙ᝈ࿀ၾܠ
3 Ң̬̀ఖτᐄҸᏘЫdጘၽఖѢЫd set siege, build towers, bring in siege
਼ᓍҸᏘЫf4 Ы̀઻ໝd੽ή༁Ⴍ engines, build siege ramps. Driven into the Ցग़ٙᄲкk ซ™ ௅ʱ዆ଣ̈Ըٙʫ࢙ၾ ˜Ң™ ᑌᖩί
༑dЫٙԊႧ୚ฆ̈׵ྡྷࡾfЫٙᑊࠪ ground, you’ll speak, you’ll mumble words
from the dirt— Your voice from the ground,
̀྅ԟם჻٫ٙᑊࠪ̈׵ήdЫٙԊႧ like the muttering of a ghost. Your speech ࡈɛชա ɓৎdᔟഹग़ٙ༑ႧరҬҢࡁІʉfίவ
ճఈ̈׵ྡྷࡾf5 Ыԟϓ໊ٙࠤ͛ɛࠅ will whisper from the dust. 4. ޶Ցग़މəԴߚ༩ᅥиᕎ૝Җόʷ
྅୚ྡྷdᅳ͏ࠅ྅єৎٙᐮ㝜iவԫ̀ 5-8 But it will be your enemies who are ٙหܰdʔ઎ԴՉቊᗭdҢϞʡჿ ࡈ௅ʱdҢࡁცࠅ࿁Іʉٙชաձːʕٙ
௠Սʘග್ׁᑗՑf beaten to dust, the mob of tyrants who will ชซk
be blown away like chaff. Because, surprise,
6 ຬࠏʘߚձശ̀Դཤᚖeήቤe̶ as if out of nowhere, a visit from GOD-of- ˀᏐһ̋ઽቚfɰ̙˸Ⴍdίவࡈ௅ʱd
the-Angel-Armies, With thunderclaps, earth-
ᚤeૅࠬeᅳࠬdԨч๘ٙ˦ೋᑗՑ quakes, and earsplitting noise, backed up ӔːၾᏐ͜ ग़ٙ༑Ⴇึ੽Ңࡁ᎘໘ݴɝՑҢࡁʫːf
̴f7 ԟࣛdҸᏘԭлͺਔΐ਷ٙࠏ by hurricanes, tornadoes, and lightning 5. Ңٙڦ΃͛ݺʕϞࡳԬჯਹ̥݊ၪ
ඟdၾɓʲҸᏘԭлͺਔձ̴۬ఝdԨ strikes, And the mob of enemies at war with ܵҖόdʫːۍჃᕎग़ٙkމəΣ
੭ഗ̴ઃᗭٙd̀νྫྷdνցගٙମ Ariel, all who trouble and hassle and tor- ʔ࿛ɨҢٙग़ᘠɪॆྼٙࢾҷձห
ment her, will turn out to be a bad dream, a
൥i8 ɦ྅৴ቯٙɛίྫྷʕΦඵd፴ə nightmare. Like a hungry man dreaming he’s ܰdҢӔ֛ࠅܣჿਂk
ʥᙂ৴໑⿷⿷iא྅ɹಸٙɛίྫྷʕఀ eating steak and wakes up hungry as ever,
˥d፴əʥᙂ೯׾dː༁ซఀfҸᏘ፼ Like a thirsty woman dreaming she’s drink- ӔːၾᏐ͜ ᏍпҢࡁҪᎰซٙ༑ႧᏐ͜
ing iced tea and wakes up thirsty as ever,
τʆΐ਷ٙࠏඟɰ̀νϤf So that mob of nations at war against ԭлͺਔ€1ື jจމ˜ୄእ™dவ༁˾ܸߚ༩ᅥиf
ືಂ๫੬ృᐑ€1ື jܸߚ༩ᅥиϵ֑ʥ್๫੬ᔫςືಂf
Mount Zion will wake up and find they hav- ̴࿁Ң݊ԭлͺਔ€2ື jܸߚ༩ᅥиࠅ྅ୄእɪٙୄيɓᅵ஗˦೉ደଋးf ՑІʉٙΌɛձ͛ݺʕfᒱ್ɨ֛Ӕːɰ
en’t shot an arrow, haven’t killed a single
soul.
˸ᒄԭ͜ۑဂٙҖόཫԊߚ༩ᅥиਗ਼ࠅաٙ೨߮dԨމʘేෆfʮʩۃ701ϋd ঐၑ݊ɓ၇Ꮠ͜dШ݊dν؈ϞՈ᜗ٙྼ
ߚ༩ᅥи஗ԭࠑˮГࣅਿͭᄴᄴ̍ఖdɓܓ௘ɝ஗์ٙΚዚf࣬ኽୋ 1ື˜ɽሊ
τᐄٙ۬™ձୋ 8 ື˜፼τʆ™ʘ౜ࠑdҢࡁ̙˸ٝ༸ˀᔧ̈ତٙ˜ԭлͺਔ™ ስఱ௰λʔཀəfίҢࡁٙ͛ݺʕྼስग़
ܸٙఱ݊˜ߚ༩ᅥи™f˜ԭлͺਔ™݊˜ୄእ™ٙจܠdɰఱ݊Ⴍdߚ༩ᅥиਗ਼
ϓމୄእd۬ʕϵ֑ࠅ྅ୄيɓᅵ஗˦೉ደfߚ༩ᅥиᒱ್ӊϋேᔫςືಂdӚ ٙ༑Ⴇdவఱ݊ᜳࡌٙ˴ࠅͦٙf
Ϟဥ๘Σग़ᘠୄٙᘟ˦d್Ͼग़ࣀॶٙʔ݊ҖόɪٙหܰdϾ݊ॆྼٙࢾҷձ໋
ᆎٙ͛ݺf׵݊ग़Դ͜ԭࠑҸᏘߚ༩ᅥиdШуکνϤdग़ɰӚϞॆٙ׳૝᨟ٙ
ϵ֑dΪމ᨟ɦБփԫܻહdԴఖѢߚ༩ᅥиٙԭࠑࠏඟί௠Սʘගϓމ୚ྡྷᐮ
㝜€5~8ືfی਷೓ɽٙ̈༩݊ᕎ૝Җόʷٙڦ΃͛ݺdॆːྼจήΫՑग़ٙࠦ
ۃf޸ૐҢࡁٙڦ΃Ϋᓥ͉ሯdЪɓࡈΌːΌจหܰग़ٙɛf ءᙑձਞϽ຾˖ வԬءᙑձ຾˖ঐᏍп
ʫ܃ᖠѓjӋग़ԴҢᕎ૝٤ϞҖόٙڦ΃d˸ҢΌɛΌːΣग़ᘠɪॆ͍ٙࢾҷձหܰf ҢࡁЕᑌ޴ᗫ຾˖f
26 27
ࣧ෤ ӊ˚ݺ˥ ˜̬Ѝ 1 :"@ ࣧ JOEE ɨʹ ܸی ᏍпҢࡁ዆ଣ຾˖ʕࠠࠅٙڦࢹձ
ᖠѓ Ϊᗭ༆Ͼ࢙׸ׁଫٙ௅ʱdˈՉ݊ίᎰซ
˸˜ʫ܃ᖠѓ™ ˜ܠϽၾᎰซ™౤ਪٙࣛࡉdึϞܘεᏍ
ԸഐҼᜳࡌf пfν؈̙˸ٙ༑dܸیவࡈ௅ʱवՑ௰
ܝΎᛘf
15

W2310p1-144.indd 15 2023/7/27 下午12:09