Page 9 - iBiblel：活水少年2022年1月號(試讀本)

記得那時的恩典

Watching
THU 申命記16:1~8 1. 摩西吩咐以色列百姓，守逾越節時要記念什麼呢？ Acting
1 ● ● ● 摩西吩咐以色列百姓遵守亞筆月、吃困苦餅， （1, 3節） 跟隨罪的酵，我需要做什
為了跟隨神的帶領，而非

麼？
記念從埃及出來的日子。
● 設立神與我的記念日，
並獻上感恩的禱告□
2. 摩西說，要在哪裡獻逾越節的祭呢？（5~7節） ● 悔改並斷絕自己反覆犯
的罪 □
Reading 請讀三次經文 ●

1 你要守亞筆月，向耶和華—你的神守逾越節，因為在亞筆月，耶和華—你的神在 □

夜間領你出埃及。2 你當在那裡，耶和華選擇作為他名居所的地方，從羊群牛群中，將
逾越節的祭牲獻給耶和華—你的神。3 這祭牲不可和有酵的東西一起吃。因為你曾匆 3. 以色列百姓為什麼要吃無酵餅，並且在神所選定的
忙離開埃及地，你要吃無酵餅，就是困苦餅七日，好讓你一生的年日記得你從埃及地 地方守逾越節呢？
Praying
出來的那一日。4 在你全境內，七日不可見到酵母。第一日晚上所獻的肉，一點也不可
求主使 成為謹記
留到早晨。5 你不可在耶和華—你神所賜的各城中，任何一座城裡，獻逾越節的祭，
神帶領的恩典，並渴慕神
6 只可在那裡，耶和華—你神選擇作為他名居所的地方，在晚上日落的時候，就是你
的人
出埃及的時候，獻逾越節的祭。7 你要在耶和華—你神所選擇的地方把肉烤來吃，次
日早晨就回到你的帳棚去。8 你要吃無酵餅六日，第七日要向耶和華—你的神守嚴肅 Thinking
會，不可做工。」 摩西命令以色列百姓遵守亞筆月，並且在神所選定的地
方守逾越節。守逾越節時要吃沒有酵的無酵餅，好記念
1 “Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the Lord your God, for in the month 神使他們連麵團發酵的時間都沒有，匆匆忙忙脫離埃及
of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night. 2 You shall sacrifice the Passover to 的第一個逾越節。因此，雖然無酵餅是象徵苦難的餅，
the Lord your God from the flock and the herd, in the place where the Lord chooses to establish His
name. 3 You shall not eat leavened bread with it; for seven days you shall eat unleavened bread with 但也是神帶領以色列百姓的重要證據。以色列百姓每當
it, the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in a hurry), so that you will remember 看著無酵餅時，就會記得神的恩典。願我們身為神的百
the day when you came out of the land of Egypt all the days of your life. 4 For seven days no leaven
shall be seen with you in your entire territory, and none of the meat which you sacrifice on the 姓，要丟棄像酵一樣的罪，常常記得神的恩典，做一個
evening of the first day shall be left overnight until the morning. 5 You are not allowed to sacrifice the 真實的敬拜者。 亞筆月（1 節）j˸Ѝΐ዇
Passover in any of your towns which the Lord your God is giving you; 6 but only at the place where جٙ1˜fགྷ൳ື݊ԭഅ˜
the Lord your God chooses to establish His name, you shall sacrifice the Passover in the evening ٙ 14 ˚dৰ჏ືۆ݊੽ԭ
at sunset, at the time that you came out of Egypt. 7 You shall cook and eat it in the place which അ˜ 15 ˚Ց 21 ˚d΍ς 7
the Lord your God chooses. In the morning you are to return to your tents. 8 For six days you shall ˂ٙື˚f
eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a festive assembly to the Lord your Feeling
God; you shall do no work on it. 對於摩西命令以色列百姓要記念神帶領他們出埃及的日 酵母（4 節）jਂᙢ̍אৢ
子，你有什麼領悟呢？ ࣛהԴٙ͜೯჏ኒfΪഹ̴
੶ɽٙ೯჏Ъ͜d൥ᅄᐛග
ᓒɽᇶַٙໆ

8．October 2020 iBible 活水少年．9