Page 6 - iBiblel：活水少年2022年1月號(試讀本)

活水少年

使用方法 iBible ，這樣用就對了！

Watching
Ԯա2000%ٙชࢸື 第 1 ~ 2 題 是 藉 由 問
題使我們深入觀察經
Watching
FRI ͡նা16:9~17 1. ᅙГႭdςɖɖືձИಘືࣛdࠅၾምɓΝʱԮᛇ Acting 文，第 3 題則是思想
2 ● ● ●ccᅙГђծϵ֑Σग़ᘠɪϗ௲ܝٙชࢸୄdၾմఖ ᆀճk€11, 14ື Ϟٙ؇ГၾቌٸʱԮٙ 「 神 要 透 過 經 文 說 什
މəϓމɓࡈᗴจਗ਼הኹ
ɛdҢცࠅϞʡჿБਗk
ٙɛʱԮᛇᆀf
µ ൯භࣘഗːᜳह኱ٙ؃ 麼？」
讓耶胡達來為你介紹 2. הϞӲɛɓϋɧϣהςٙື˚݊ʡჿkɦࠅνО፭ ʾdོᎸ˼eމ˼̋ذ Thinking
½
如何使用 iBible來靈修 ！ ！ ሗᛘɧϣ຾˖ ςճk€16ື µ ӊ˂ွۃމʃଡ଼ٙ؃ʾ 回應上面的問題，同
ᖠѓ ½
Reading
µ cccccccccc
9 ˜Ыࠅࠇၑɖࡈɖ˚j੽Ы͜ᚙɠක֐ϗ௲୿ᇄࣛၑৎdɓ΍ɖࡈɖ˚f10 ЫࠅΣߚ 時說明經文要傳達的
ձശ{Ыٙग़ς七七節dܲ๫ߚձശ{Ыग़הሮЫٙ၅dᘠɪЫ˓༁͚ٙːୄf ccccccccc ½ 意義和教訓，幫助我
11 ЫձЫٙՅɾe྄੍d˸ʿИίЫ۬༁ٙл͊ɛeίЫʕග੔֢ٙձ֘Յྺ੉dே 3. ᅙГމʡჿႭࠅၾմఖٙɛɓΝʱԮϗ௲ٙᛇᅅ 們理解經文內容。
ࠅίԟ༁dߚձശ{Ыग़፯኿Ъމ˼Τ֢הٙή˙dίߚձശ{Ыग़ࠦۃᛇᆀf ճk
12 Ыࠅা੻ЫίࡾʿЪཀ྄̱dɰࠅᔫς፭БவԬܛԷf™13˜ЫϗᔛəͫఙձᏀৢϫ
ٙ̈ପ˸ܝdఱࠅς住棚節ɖ˚f14ίືಂʕdЫձЫٙՅɾe྄੍d˸ʿИίЫ۬ Praying
Ңࠅชᑽग़הሮٙͣͣࢸ
༁ٙл͊ɛe੔֢ٙձ֘Յྺ੉dேࠅᛇᆀf15ίߚձശה፯኿ٙή˙dЫࠅΣߚձ Feeling
ശ{Ыٙग़ςືɖ˚dΪމߚձശ{Ыٙग़ࠅίЫɓʲٙϗϓɪձЫ˓༁הਂٙ ՊdԨ˸ఃᆀٙːၾմఖ 這部分是省思經文與
ٙɛʱԮf
ɓʲሮ၅ഗЫdЫఱڢ੬ᛇᆀf16 ˜ЫהϞٙӲɕࠅίৰ჏ືeɖɖືeИಘືdɓϋ Thinking
ɧϣdίߚձശ{Ыग़ה፯኿ٙή˙ಃԈ˼dʔ̙٤˓ಃԈߚձശf17΢ɛࠅܲІ ᅙГն˿˸Ѝΐϵ֑ίϗ௲୿ᇄʘܝdࠅΣग़ᘠɪช 我的關係，包括「神現
ʉ˓ʕٙঐɢd๫ߚձശ{Ыग़הሮЫٙ၅dւᘠᓿيf™ ᑽdԨςɖɖືձИಘືf˸Ѝΐϵ֑ഐҼᖄ௉͛ݺ 在想對我說什麼？」、
ܝd੻ഹग़הሮٙࠒیήމପุdτ֢ձϗ௲୿ᇄdவ 「 我 從 經 文 感 受 到 什
9 “You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks from the time you Όே݊ग़ٙࢸՊfΪϤdᅙГѓൡϵ֑dࠅ˸͚ːІᗴ
begin to put the sickle to the standing grain. 10 Then you shall celebrate the Feast of Weeks to 麼？」，以及「對照經
ٙːdΣग़ᘠɪชࢸٙୄيdԨ˲ࠅၾՅɾe੍̱eИ
the Lord your God with a voluntary offering of your hand in a proportional amount, which you shall 文，對我有什麼提醒
give just as the Lord your God blesses you; 11 and you shall rejoice before the Lord your God, you, ί۬༁ٙл͊ɛe੔֢ٙd˸ʿ֘Յྺ੉ࡁdʱԮϗ௲
your son and your daughter, and your male and female slaves, and the Levite who is in your town, ٙᛇᆀfɓΝʱԮͣͣٙࢸՊdԨ˲੻ഹʱԮࣛٙ̋࠴ 呢？」等。
and the stranger, the orphan, and the widow who are in your midst, at the place where the Lord your
ఃᆀfಂ޸Ңࡁϓމɓࡈชᑽग़הሮٙɓʲdԨ˸ఃᆀ
God chooses to establish His name. 12 You shall also remember that you were a slave in Egypt,
and you shall be careful and comply with these statutes. 13 “You shall celebrate the Feast of Booths ٙːၾɛʱԮٙߚጓژࢯf ɖɖື€10 ືjਗ਼ڋᆞٙ
for seven days when you have gathered in from your threshing floor and your wine vat; 14 and you ʃ௥ϗϓᘠഗग़ٙືಂdɰ Praying
shall rejoice in your feast, you, your son and your daughter, and your male and female slaves, and the ၈މϗ௲ືאʞϚືf
Levite, the stranger, the orphan, and the widow who are in your towns. 15 For seven days you shall Feeling
celebrate a feast to the Lord your God in the place which the Lord chooses, because the Lord your Иಘື€13 ືj˸Ѝΐϵ 將默想經文領受到的
God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that you will be altogether ࿁׵ᅙГն˿˸Ѝΐϵ֑ࠅၾл͊ɛe੔֢ٙʿ֘Յྺ 恩典和禱告事項寫下
©李京恩 joyful. 16 “Three times a year all your males shall appear before the Lord your God at the place which ੉ࡁdɓΝʱԮϗ௲ٙᛇᆀdЫϞʡჿჯࢻճk ֑މəাׂίᖄ௉ࣛႆग़ڭ
He chooses: at the Feast of Unleavened Bread, at the Feast of Weeks, and at the Feast of Booths; ᚐd˸ʿ߇ϗٙࢸՊdɓஹ 來，並為此禱告。
and they are not to appear before the Lord empty-handed. 17 Everyone shall give as he is able, in 7 ˂ภಘςືdɦ၈މϗᔛ
耶胡達是希伯來文的 accordance with the blessing of the Lord your God which He has given you. ືf
音譯，原意為「你們 Acting
10．October 2020 iBible 活水少年．11
要讚美」（創29:35）， 將默想的話語應用在
他是和青少年一起靈 生活中，寫下具體實
修的好朋友。 Reading 踐的內容。每天結束
ڡˇϋ༊ᛘ͉ JOEE ɪʹ
靈修的核心是讀聖經，至少需要讀三次，幫助充分理解經 詞彙解釋 時，在實踐的項目旁
文。讀的時候用「請說，僕人敬聽」（撒上 3:10）的謙卑 提供解說，幫助更多 打勾，檢查是否付諸
的心，一面禱告一面讀（較困難或不太理解的部分，可以 理解和更深默想。 行動。
參考Thinking，或請教父母和教會牧長）。
iBible
6．October 2020 iBible 活水少年．7 活水少年．7