Page 10 - 校園雜誌雙月刊2021年5/6月號:異見領袖斯托得--面向世界的十架門徒

ମԈჯஙჯኬኪ
౶ϖ੻஻˰ɤ඄ϋ

斯托得的服事
࿬ϵ๋ሖԕߏׂ

既像亞伯拉罕，又像使徒

作者∣萊特（Christopher J.H.Wright，國際靈風合作夥伴組織環球親善大使暨事工總監）
譯者∣李柏佳

Ԓࡒᑺ༸٫e༆຾࢕eى٫e၅ࠪݼჯஙeϞዚٙٝᗆʱɿഃε၇Ԓʱٙ
౶ϖ੻dՉ؂ԫଣׂٙࣨːӺ௞݊ʡჿkձʦ˚ٙҢࡁɦϞОᗫڷk
ഹΤᔚߒኪ٫dɰ݊౶ϖ੻ԫʈٙ˴ࠅוટ٫ഺतdίߏׂ౶ϖ੻஻˰ɤ
඄ϋٙਖ਼˖ʕd˸˜݅྅ԭЬזӼeɦ྅Դࢯ™Ъމ˴ൿdႭ׼౶ϖ੻މ

ОึϞνϤଉჃٙᅂᚤɢf͉̊՟੻ഺतΝจdਗ਼Ό˖ᙇ̈˸ᚧᛘ٫f

常說：「我非常相信 B.B.C. 的重要性。但我指的不是英國廣
斯托得 播公司（BBC），也不是伯利恆聖經學院（Bethelehem Bible
College），甚至不是美麗的卑詩省（Beautiful British Columbia），而是『均衡而
符合聖經的基督教』（Balanced Biblical Christianity）。」就我對斯托得生命和
事工的評量，我也想均衡地用新舊約來形容斯托得對環球教會的重要性，其深
度和廣度可說同時具有亞伯拉罕和使徒的特色。

ԭЬזӼ

以下兩方面顯出斯托得具有亞伯拉罕的特色，而第一點相當明顯。

ɓeΐ਷ٙज़၅
根據保羅的說法（加三 8），福音是先傳給亞伯拉罕，這指的是神應許要
透過亞伯拉罕賜福地上萬國的好消息。當然，終極來說，這個應許是藉著耶穌
基督和奉耶穌之名把福音傳到萬國而實現。但神的子民一直扮演著「亞伯拉
罕」的角色，因為神要透過我們來完成祂的應許。在這層意義上，斯托得真實
地活出了亞伯拉罕的身分。他的一生，從甫進入教牧事奉開始，就一直致力於
把福音傳給世上萬國。
斯托得遊走各洲，但他這樣做可不是什麼奉耶穌之名而做的休閒旅遊

30 校園 2021 ／ 5、6 月號 31