Page 25 - A822_ACCS羅馬書(試讀本)

ᖯ৵ࣣ ኬԊ

νϤଉՍٙə༆ձჯึiШҢࡁॹ˶ԑ੄ٙᗇኽdה˸ίவࡈਪᕚɪೌجЪ̈΂ xxiv
Оᆽ֛ٙᓙԊfʔሞ˼݊ምd˼ٙЪۜʔɮఱ஗ᄿعቡᛘձࣖجd̥݊੽ԸӚϞ

ɛҁΌϓ̌ཀfڢ੬̙઎ٙ݊d˼ٙЪۜӚϞߵ˖ᙇ͉dה˸ɽεᅰᛘ٫࿁̴ɓ
ೌהٝf̈׵வᅵٙࡡΪd͉፨ϗॶə޴຅ετتᖯࡌൗᙑ٫ٙ፯ݬdΪމԫྼ
ɪவ݊ୋɓϣҪ˼ʧୗഗᄿɽٙᛘ٫f
ၾτتᖯࡌൗᙑ٫Νࣛ˾ٙᒔϞɽඎҎᖳᙑ຾࢕d˼ࡁٙЪۜසπಞᇐf

வԬᙑ຾࢕݊ɽᅰٙᏖڛε߰€ϥ׵ߒ390ϋeϼֵྗٙԭتԢࣅव€310-ߒ
392eԭዝʆ˄̰ٙ׼٫஄ήᅼ€313-398ϋd˸ʿࠒˋזٙ๾ၪԢτ€ݺᚔ

׵ߒ 400 ϋfৰə஄ήᅼdவԬே໋݊຾ൗᙑٙτ౤ڛኪݼٙ˾ڌɛيdவ
ɓኪݼҪࠠᓃ׳ί࿁຾˖ٙοࠦ༆ᙑɪdה˸̂෦ዝ̦୚ືe˖͉ҭкdνϤ
ഃഃfΪމπवɨԸٙ༟̥ࣘϞಞᇐdவจբഹҢࡁʔ̙ঐҁΌʮ͍ή൙ᄆ˼

ࡁdШவ㛪౤Զٙ፯ݬdЇˇ̙˸௅ʱႭ׼வԬᙑ຾࢕νО੽ԫ˼ࡁٙʈЪf್
Ͼ஄ήᅼϞ఻ʱԷ̮dΪމ˼ίԭዝʆ˄ᄳЪdϾԭዝʆ˄ɗ݊τ౤ڛٙɽ࿁
᎘dԟ㛪ٙɛһఃᛇ੽భจ༆ᙑ໋຾f್Ͼ஄ήᅼ͉ɛܘɽ೻ܓɪҤלவ၇හ

Σdה˸˼ٙൗᙑࠬࣸၾՉ˼ɛԨೌᜑഹʔΝf
ટɨԸ̈ତٙҁ዆ٙҎᖳ˖Ъۜఱ݊ߒጫ · ֡૞εᅼ€John Chrysostomd
347-407ϋٙᑺ༸ӻΐf֡૞εᅼ݊ഹΤٙᑺ༸٫dёɻվɕఝٙɽ˴઺dШ

Ϊމɽᑔҭ൙جࢬٙၵ઻Ͼ஗׳஼f֡૞εᅼवഗҢࡁɧɤɚᇐᑺ௝dே݊࿁ᖯ
৵ࣣ஼ο஼̩ٙ༆ᙑfӊɓᇐᑺ௝ே˸ڗᇐٙྼყᏐ͜ЪഐҼd͉وʔ੻ʔҪՉ
ʕɽ௅ʱʫ࢙мৰfШߵ˖ᙇ͉ۍϞা༱dה˸ɭϞጳሳቡᛘΌ˖ٙɛdே̙˸

ʔ൬ɢंҬԸɓᛘf੽வԬᑺ௝Ը޶d֡૞εᅼٙࠬࣸˢՉ˼ɛһʈ׵ࡌᗘdΝ
ࣛ˼ᒔ݊ࡈᎴӸٙዝ̦ኪ࢕ձҭ൙࢕dԨ˲˼࿁ᖯ৵ࣣٙЪ٫ձࣛග֛ٙሞމɽ
εᅰൗᙑ࢕ટաf࿁׵Ңࡁவ၇০࿁઺ىձ౷ஷਿຖࢯdϾʔ݊ਖ਼ุᙑ຾ኪ٫ٙ

ᓉࣣԸႭd˼੬੬݊௰׸஗ଣ༆ٙᙑ຾࢕f
ɽߒၾ֡૞εᅼΝࣛ˾א٫೹ܝɓᓃ̈ତٙd݊ᅙ౷ໂ౤ԭٙӭෳε߰

€350-428ϋi˼ɰ݊τ౤ڛኪݼٙdवɨٙЪ̥ۜϞಞᇐfӭෳε߰݊ɓЗॆ
͍ਃɽٙᙑ຾࢕dࡊ߰˼ٙЪۜঐ੄Ό௅ڭπɨԸd˼ఱ̙ঐၾτتᖯࡌൗᙑ٫
ᄁΤdޟЇΤᑊˢ˼һɽf˼࿁ڭᖯٙႧԊձจܠϞଉՍٙჯึd˼ٙҭкจ
ᗆɰ฽ઽቚi˼ٙкᓙֻֻ݊ܦ຅ٙfኋ၍ҁ዆ٙ˖͉ʊ຾ऊ̰dШίൗᙑᓉ

xxi

2 ኬԊ ΙՏ JOEE ඄ʞ ɪʹ