Page 7 - 試讀本《打破個人主義的讀經迷思》
P. 7
ۃԊ 019
前言
வԬ˚ɿ˸Ըdɛࡁ࿁؇Г˖ʷࢨମܘชጳሳfϤ̮dɛࡁ ix
ᐼ݊ซࠅһλήଣ༆໋f࿁໋୦٫ԸႭdவՇࡈᕚͦϞ
ʹණdΪ為໋݊ɓ؇˙ࣣٙf
؇Г˙ʘගٙɓࡈ̶ɽࢨମ݊dତ˾Г˙͵уߕձᆄݲ
ٟึ݊ࡈɛ˴່ٙindividualistfШ˷הϞٙ؇˙ձڢݲd
˸ʿɽεᅰʕ؇ձیߕٟٙึே݊ණ˴່ٙcollectivistfණ
˴່ٙkᐲəfவ͉ࣣᒔӚϞකdҢࡁఱʊຠՑਖ਼ุஔႧf
Ңࡁʘܝਗ਼ึኋඎᒒеԴ͜ਖ਼ุஔႧfҢࡁᆽྼცࠅԴ͜ਖ਼ุ
ஔႧࣛdˢν集體主義collectivismdҢࡁึрɢ༆ᙑdԨ˲
һࠠࠅٙ݊ԶԷɿdٜՑЫᆞ̴fν؈Г˙˖ʷ̙˸
฿ܼ為個人主義individualismdԟჿ؇˙˖ʷఱ̙˸฿ܼ
為集體主義式ٙf͉ࣣٙՉቱʱਗ਼࿁ࡈᗫᒟࠅ९ආБ༆ᛘf
ҢࡁႩ為dࠅଣ༆̚˾ήʕऎձɽεᅰତ˾؇˙ٙණ˴່
˖ʷdЫცࠅଣ༆ʬࡈਿ͉ࠅ९jፋ᙮ᗫڷkinshipeࢸ˴Փ
ܓpatronageeʕʧᗫڷbrokerageeᚑhonoreࢴ
shamedʿޢᇞboundaryf
ၾϘٙɓ͉ࣣ˸Г˙ٙΈႬᛘ໋Misreading
Scripture with Western Eyesiᅲᙇɓᅵdவ͉ࣣ݊ɓ͉ܸیd࿁
ණ˴່˖ʷٙݔԬਿᓾʫ࢙ਂʧୗf̴ʔ̤݊ɓ͉ףᏘГ˙d
ˈՉ݊ߕձߵٙϼ͛੬ሔࣣٙfҢࡁྏ࠷əԟԬࣣdʔසස
݊Ϊ為Ңࡁdɓࡈ݊ߕɛdɓࡈ݊ߵɛfೌሞ݊Г˙ձ؇˙
ே݊ग़ٙ௴ி{ᒱ್Ϊ為ᄦໝϾҩϜdШग़ٙ੭ჯίהϞٙ˖
ʷʕே݊ᜑϾԈٙfग़ٙࢩϞԑٙ٤ගഗהϞɛdӊࡈ
2 ͂ॎࡈɛ˴່ٙᛘܠ ࠫ ̬ࣧ JOEE ɨʹ

