Page 9 - 試讀本《他是畢德生》
P. 9
他是 畢 德 生 iv
A Burning in My Bones Ъ٫ҏ 001
Ъ٫ҏ
經，甚至是利用聖經達到自己的創作目的，他的行動，道出
「日常與啟示共融」的福音神學。傳承了母親闡述聖經的全
情投入，輔以父親肉攤的凡俗日常，尤金深知聖經就是上帝 ɚ´ɓʬϋɤ˜dႆɽࣅภ࠭ዚΫٙ༩ɪdҢࡡ˸
與有罪人類同在的記錄，以及救贖的顯明。 މԟਗ਼݊Ңձˈږၾޜ௰ܝɓϣԈࠦf˼ٙɛ͛уਗ਼တഐ
正是源於「聖經就是福音」的認識，尤金牧養時遇見倫 ҼdঐਂٙԫɤʱϞࠢd̥ঐਗ਼ɓᓃɓဈऊٙၚɢवഗޜ
理困局，並不會以議題、議程、議決作為識別標籤。尤金深 ձɛfҢකܠϽ͊Ըݔɓ˂dɛࡁึܣჿႭˈږ݂ٙ
知，如果聖經的存在是為了啟示福音，那麼，認識聖經、活 ԫdϾҢɦεჿҎૐίႭ˼݂ٙԫࣛdʔ̥݊ʵਔԫྼձڥ
出聖經，就必然意味著以福音作為行動的基礎。 ᓃdᒔࠅঐᜫɛชᙂՑ˼݊ɓࡈʡჿᅵٙɛdձ˼͉ɛ
這件事情，反映在尤金的牧養現場、筆耕的字裡行間， ༾{ᐽԴ̥݊ீཀॷɪٙ˖οfίݔࡈʾོᎸɨdҢᄳ
也在《信息本聖經》翻譯的詮釋斟酌中。尤金深知，不論是 ڦഗˈږdѓൡ˼ҢٙซجfܝdҢટৎཥ༑d༑ഇ̤
離婚、同性戀、暴力、自卑、驕傲⋯⋯能夠與之對應的，不 ɓ၌ෂԸˈږЭӐӍਤٙᑊࠪfˈږ࿁ෂা૩ೌጳሳҢซ
是一條一條的道德規範，而是要引導會眾進入聖經敘事中、 Ցఱd˼ৎڋ݊வჿႭdШᘱᚃ୨ɨ̘d˼ٙᑊࠪd
上帝同在的現場。福音，不是一套信念與說辭，而是花費一 ҢᛓՑ˼ٙۊԸəfБdሔəɤʞᒔ݊ɚɤʱᙒܝd˼
生之久，在基督裡的返鄉之旅！因為在家族悲傷故事中所冶 ႭjࢸdЫࠅᄳ̙˸fҢึᏍЫf˼ᄵБə˼ٙוፕf
煉出的敏銳，讓畢德生能夠對於太過確定的單一答案免疫。 ˈږҁΌΣҢකdɰΝจҢટᙃ˼ٙɛdᒔϞɞɤϋԸ
透過畢德生一生行經的足跡，我們被引導進入一個廣闊 ٙ˖e˚াe˓ᇃձڦfӺeᅠᄳˈږ݂ԫٙவɧϋ
的想像世界；讓我們在其中翱翔的，並非恣意揮灑的人本思 ʬࡈ˜dҢڢ੬ᆀίՉʕɰܘࢵfҢɤʱชᑽf
維，而是對上帝堅定的信心，與祂啟示的信實！ Ңᄳ݂ٙԫɤʱ፠ˈږԶٙ༟ࣘձ˚াdᒔϞɽඎ
誠摯地邀請你展閱畢德生福音脈動的一生，更透過信心 ٙࡈйஞሔfҢίࣣʕˏٙ͜ʊ̈وЪۜdே̙˸ίࣣ͋ٙ
的眼睛，看見我們各自怨聲載道的惱人凡俗中，原來蘊含著 ൗᙑݟՑމəၪܵાԫٙݴdԨᔟϤΣˈږߧจd
豐沛不盡的福音故事。 ˼ڢ੬ীྏ˖οʘߕɽඎٙൗᙑғࠦͦΌڢfˈږ͊
̈وٙ˖ο༟ࣘ˚াձڦίࣣʕۆ݊˸ฺοᅺͪd
莊信德（衛理神學研究院副教授） ʔ̋ˏfࣣʕεஈˏ͜ˈږٙ༑d߰͊ίൗᙑൗdۆ݊
ˏІҢձ˼ٙɹ᎘ஞሔՉ˼ɛٙஞሔ͵݊νϤf
設計頁.indd 26 2024/10/15 下午1:52 ࣧ Ò " ˼݊ଭᅃ͛ Q @3 ࣧQS JOEE ɪʹ
