Page 39 - 試讀本-遊戲的神
P. 39

第3第 หܰjᆀሳၾ༷Ꮥ    057








                       หܰٙͦٙdܘ̙ঐසස݊為əԟ΅ঐ੄ԒίՉʕٙ

                       ఃᆀf


                       敬拜是一種遊戲

                           ɓɘɓɞϋdெୋ̵ί˼ٙഹЪᓿᄃٙၚग़‘

                     €The Spirit of the Liturgyʕd౤̈ί຅ࣛ˿ɛΙ൥ڢ
                       ੬ଉՍٙ˴ੵjᓿᄃఱ྅༷݊Ꮥfఱ྅Յഁِ༷Ꮥd

                       หܰԨӚϞࠅҁϓत֛ٙ΂ਕdৰə༷Ꮥ੭Ըౕٙ
                                                                          2
                       ࣀdӚϞՉ˼ͦٙfห͉ܰԒఱ݊ɓ၇͛նٙڌ༺f ఱ
                       ႧԊ˙ࠦԸႭdᓿᄃ€liturgyவࡈοԸІҎᖳ˖ልΥ
                       ο leitourgosdՉʕ leitos จܠ݊˜ձɛࡁϞᗫٙ™€of

                       the peopledergonۆจܸ˜ʈЪ™fɮჃ˸ۃdவࡈο
                       ່͉ٙ݊੽ԫʮूʘԫdԷνІ൬ࡌጘ༸༩א່݊ਕ

                       ਞၾή˙ʮਕfίГʩۃɚ˰ߏ̸̛d஗၈為ɖɤɻ
                       ᙇ͉ٙᔚߒҎᖳ˖ᙇ͉஼နϓҖdՉʕவࡈο஗͜Ը

                       ܸ၈ୄ̡אл͊ɛί໋ํʕٙหܰ˜ʈЪ™fШίอ
                       ߒdˇᅰ͜Ցவࡈοٙ఻ஈdேܸ݊หܰאᖠѓٙ

                       ɛfίவᅵٙߠ౻ɨdහΣԱኽ൚๕༕ᙑο່ٙɛd
                       کҪ˜หܰ™౜ࠑ為˜᙮ग़ɿ͏ٙʈЪ™iʔֱٙ݊d

                       வ၇̥޶ο່Ը๕ϾʔϽᅇএഖe͜جٙ༕ᙑഐ؈d



                       2.  Guardini, Spirit of the Liturgy, 37–45. ெୋ̵dᓿᄃٙၚग़‘f









          ࣧ෤    Ò    "     ༷Ꮥٙग़ Q      @3  ࣧQS  JOEE                                    ɨʹ
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44