Page 37 - 試讀本-遊戲的神

P. 37

第3第 หܰjᆀሳၾ༷Ꮥ 055

ν ؈ʔԸِɓɨଚଚҢ݊ም༷ٙᏕdҢࡁ࿁
༷Ꮥٙઞ॰ఱܘᗭһආɓӉf݊ٙdவ݊ࡈᑷ

Ⴇd๟௪λə෗kଚଚ޶dϞࡳՇࡈݺਗҁΌୌΥ˸
ɨतᅄjਞ̋٫ҁΌІᗴi̥ϞίІʉซࠅࣛʑึҳ

基督於世上千百處嬉戲遨遊。 ԒՉʕiே೯͛ίत֛ٙࣛගձήᓃi΢ϞІʉٙɓ
ࢁ஝ۆdϾ˲Ϟࣛᒔ࣎ልᕏٙi̴ࡁே݊ᅼᏝॆྼ
─霍普金斯（Gerard Manley Hopkins，1844—1889）
˰ޢ͛ݺeШɦʔҁΌ޴Νٙൈ࿴ઋྤiఱၑʘۃ
ਂəɽඎٙࠇ೥ձᇖ୦dݺਗഐ؈ʥ್ҁΌೌجཫ಻

ν؈̙˸ཫ΋ٝ༸ഐ؈ఱΌ์əiவՇ၇ݺਗேӚ
Ϟ΂Оྼყ͜ஈɰҁΌʔՈ͛ପɢdʔШʔึႡி̈

΂Оλஈձږ፺dɰʔึवɨ΂Оྼყϓ؈dϞԬɛ
ޟЇึኵࢾਞ̋iவՇࡈݺਗɰ຾੬஗ൖ為ई൬ࣛ

ගf௰ܝɓࡈ΍Νतᅄ݊jఱၑԫۃ຾੬ึϞ༉୚஝
೥dจࣘʘ̮ٙઋرᒔ̙݊ঐᎇࣛ˸΂ОҖόd͂ᓙ

ݺਗٙආБf 1
ɰ஢Ыʊ຾ଚ̈Ըəf࣬ኽவ͉ࣣٙ˴ᕚdᒔϞ

ɪࠦ΢၇౜ࠑdЫ̙˸޶̈Չʕɓࡈഈࣩఱ༷݊Ꮥl

1. һ為͍ό༷ٙᏕतᅄΐڌdஷ੬ึܼ̍˸ɨ΢ධj1.Іᗴf2. त֛ٙࣛගήᓃf
3. ίِ࢕છՓʘʕf4. ൈᏝٙઋྤf5. ʔ̙ཫ಻f6. ೌྼͦٙ͜f7. І೯̋ɝ༷
Ꮥfୋʞ௝ਗ਼০࿁வԬत׌ਂආɓӉٙীሞd̙ԈਞϽࣣͦʕႺͺݵ۞e̦ே
ശg̺ࣦʿ̺ഺࢸgᘽ཭g̦੗౶ٙЪۜf

章名頁.indd 6 2024/8/12 上午10:23 ࣧ෤ Ò " ༷Ꮥٙग़ Q @2 ࣧ JOEE ɨʹ

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42