Page 23 - 試讀本《不情願的呼召》

ۃԊ 009

̘หܰɪ܎fͺӳ෤݂ٙԫ఻˷ӊ˂ேίࠠልɪစdʔ̥
݊ίึʾٙ࢕༁א݊ʈЪٙఙΥʕdһึίىࢪהԒஈٙ
઺ੀeىڗٙ፬ʮ܃e˴˚ኪ઺܃d˸ʿڗੂකึٙึᙄ

܃༁೯͛fਬɓٙࢨй̥ί׵d຅ஊٙᑻԊ̈ତί֚઺ٙ
ఙΥ༁dԒމىࢪٙҢࡁdֻֻһึл͜΢ᅵᜳ̷ٙԊ
൚dԸމІʉהաٙႰ౅Ꮬইכ४eІಜಜɛfԟԬ͜Ը

ஈଣ֚઺ᝈׂٙҦ̷dഗəҢࡁһɽٙঐߗd̘ߕʷІʉ
ٙણᗘdԴ੻ࡡ͉̥݊๫ࣘͺӳ෤ٙʈЪdᜊϓ྅݊ί຾
ᐄɓ࢕Άุdग़໋ٙխ̜ൻໝϓਅ྅ٙਫ਼ܰdৰəஊ˸

̮dӚϞɛ೯ତf
್ϾdభԊձᖠѓ̙˸̷ѶήલකவԬ৿ࠦՈdҪॆ
޴ᜑᚣ̈Ըf˜Ⴍ̈הϞٙॆ޴dШʲ୽ٜԊ™d͍݊Ў႓

4
஁gӭһ͛€Emily Dickinsonהഗٙ׀ѓ fᗵᔧjˢఏ
ձᖠѓே݊ᗵᔧ׌ٙiߒࣅ݂ٙԫΝᅵɰ੭Ըᗵᔧfᔟഹ
ఃᄌձ།ੵٙ˙όdߒࣅ݂ٙԫගટᆑɝҢࡁ˖ʷהႩ̙

ٙਅ྅ਫ਼ܰʕiίঞሖձᄔ३ٙཀ೻༁dҢࡁɰࠥЭəІ
ʉٙːଣԣጏfఱவᅵdҢࡁٙซ྅ɢ஗ҴИdආϾ஗ˏ

ኬԐΣܨూխ̜ٙग़໋fЫ݊щɰಀ஗భԊeᖠѓഗҴ
Иdίଉ଀ٙࠦۃ೓ဲkఱᜫவɓʲ๝ݓШ਺֛ٙˏኬ੭

4. Dickinson, The Complete Poems of Emily Dickinson (Boston: Little,Brown, 1960), p.
506.

ࣧ෤ Ò ʔઋᗴٙխ̜ 1 J YJW :"@ ࣧQS JOEE ɨʹ