Page 12 - 試讀本《天國的牧養學》
P. 12
ίईဘฌઋٙݔԬචݬd໋ᜳߓయࠥ൮dʱйΣՇ
在浪漫愛情的某些階段，聖靈紆尊降貴，分別向兩
ɛ౧ͪᕐ˙Ϟٙਿຖۜሯf໋ᜳ͉Ԓ݊ሜ༆٫d
人揭示雙方共有的基督品質。聖靈本身是調解者，
ίவᅵٙ౧ͪʕdձλ{ܼ̍ၾग़ձλ{ఱ
在這樣的揭示中，「和好」──包括與神和好──就
Ϥකfவԫϓމ̙ঐdҁΌ݊Ϊމ༸ϓЂԒdΪ
此開始。這事成為可能，完全是因為道成肉身，因
މيሯɰঐહdΪމɛၾग़ٙᑌΥdΪމਿ
為「物質也能夠得救」，因為人與神的聯合，因為基
ຖ݅݊І್ٙeɰ݊൴І್ٙf
督既是自然的、也是超自然的。
1
{ݟဧg۾กCharles Williams
1
─ 查爾斯．威廉斯 （Charles Williams）
2023/2/8 下午4:42
2 ˂ٙىቮኪ ࠫ JOEE ɨʹ
天國設計頁-2.indd 26
