Page 11 - 南丁格爾與近代護理(試讀本)

臉上留下任何跡象，她靜靜地望著座落在石灰岩

上的巨大古堡，古堡四方長寬各四百公尺，城堡
口到船塢也有四百多公尺遠，只有一條沒鋪路面
的泥濘上坡路，來船塢載人與卸貨的工具，是義

大利威尼斯式的長尾小舟，像是一群水上的浮
標，隨著海浪上下晃動，南丁格爾發現這一切都

沒有考慮到傷兵的需要。她知道擺在前頭的救人
工作絕對不是一件浪漫的任務，而將是困難、痛
苦、受人冷嘲熱諷的道路，只有心靈強健的人才
02
能走過。
甲板上有個護士激動地嚷道：「噢！南丁格
冷靜的
爾小姐，我們一上岸，就立刻去照顧病人！」南 導航者
丁格爾搖頭說道：「不！我想我們當中最堅強的 0
0
人，應從洗澡盆開始。」在船塢上接待他們的， 0
只有一個英國領事館派來的小官，他手上捧著一
大束紅花，說：「英國大使史崔特弗爵士（Lord

Stratford）臨時釣魚去了，不能來迎接。」這人手
上的紅花與軍醫院外滿地的紙屑、垃圾，顯然不

太相稱。南丁格爾依然冷靜。護士們提著行李爬
過泥濘小道，到了醫院門口。軍醫指揮官霍爾

（Dr. John Hall）、資深醫生曼吉斯（Dr. Menzies），
以及戰地指揮官西勒里（Sillery）三人站在門
口。他們冷冷的寒暄聲，在黑海寒風吹進城堡破

窗的呼嘯下顯得虛無。南丁格爾後來寫道：「護
士必須證明自己是值得被需要的。」她知道這三

人在這裡是龍頭老大，他們只是不敢得罪她的朋

ࣧ෤ یɕࣸဧၾڐ˾ᚐଣ 1 :"@ ࣧQS JOEE ɨʹ