Page 38 - A1673_21世紀新約導覽(試讀本)

21˰ߏอߒኬᚎ
CASKET EMPTY

ߚጓ઺ኬژࢯ׼ͣ༧੽᨟ٙจ່dɰԴژࢯঐ˸ڦːΫ

Ꮠd܁Ⴉ᨟ఱ݊Ꮞᒄԭeग़ٙՅɿfίۃֻߚ༩ᅥиٙࣚ௄
ɪdߚጓΣژࢯீᚣd᨟̀඲ա߮eաϥdୋɧ˂ూݺf၅ࠪ
ࣣٙાࠑdϞ൴ཀɓ̒ٙᇐషাࠑߚጓ௰ܝɓ඄ٙԫᔴfߚጓ

ί݋ಂʞᘠɪІʉdމ˰ɛٙໆЪəᛙໆୄfߚጓί݋ಂ˚ٙ
૶ો੽ϥ༁ూݺd᨟ٙూݺᅺাഹໆٙᛆැʊ஗४ຟdอٙ௴

ிʊ຾ක֐əf᨟ʺՑ˨̛ٙᗙdจբഹ᨟ʊᆽͭމʮ່ٙɽ
ሊ࢕ʘˮd᨟ࠅЪˮ౛ᛆٜՑ͑Ⴣf੽ϥ༁ూݺdΣ஢εɛᜑ
ତܝdߚጓΣژࢯᏐ஢d໋ᜳ̀ሮഗ˼ࡁঐɢd˼ࡁఱί˰ɪ

Ъ᨟ٙԈᗇɛfژࢯࠅवίߚ༩ᅥиdٜՑ˼ࡁ੻ഹ੽ɪϾԸ
ٙঐɢfᏎᒄԭࣛಂ˸ߚጓն˿༧ᎇ٫Դຬ͏ЪژࢯЪމᐼ

ഐ{઺ึהࠅוዄٙ౷˰Դնdʊ૶ูΣ˼ࡁ௓׼fߚጓʺ
˂e໋ᜳᆏᙺd᙮׵ʞϚືࣛಂٙԫ΁dਗ਼ึίԴࢯБෂᘱᚃ
ᑺࠑf

Ꮞᒄԭࣛಂٙɧࡈᗫᒟϋʱd݊˴ۃʬϋe˴ܝɚɤɘ
ϋe˴ܝɧɤɧϋfୋɓࡈϋʱdу˴ۃʬϋd݊ਿຖሖ͛ٙ
ɽ฿ϋʱfɓࡈΤ̣ͺҎࣸ౶€Dionysius Exiguusٙʬ˰ߏ

ਿຖࢯd࠯΋Փ֛ə˸˴ۃ€BC, “Before Christ”e˴ܝ€AD,
“Anno Domini”, จܠ݊˜˴ٙϋʱ™މᗆйٙߏϋӻ୕fʔ
ཀdҢࡁ੽፺࿆eთՍձՉ˼ୋɓ˓༟ࣘԸ๕ٝ༸dɽҎܛ׵

˴ۃ̬ϋ̘˰f͟׵ߚጓ͛׵Ҏܛ̘˰ۃՇϋ̸̛dה˸ኪ٫
Ҫߚጓሖ͛ٙϋʱ֛މ˴ۃʬϋf˴ܝɚɤɘϋd݊ɪ˴ٙ༑

ᑗՑߒጫٙϋʱf˴ܝɧɤɧϋd݊ਿຖաϥձూݺٙɽ฿ϋ
ʱfϞԬਿຖࢯ౤̈dவϋʱᏐ݊˴ܝɧɤϋf၅ࣣࠪা༱d
ߚጓί݋ಂʞགྷ൳ືٙࣛࡉ஗৥ɤοݖٙf̵౳˜ɤ̬˚€೓

˄዇ٙགྷ൳ື˚ಂd̥Ϟί˴ܝɧɤϋձ˴ܝɧɤɧϋdί

2 ˰ߏอߒኬᚎ 6 ࠫ ̬ࣧ JOEE ඄ɧ ɪʹ