Page 16 - 熱血忘我的宗教改革者-加爾文傳

Ύوᙇ٫ҏ 021

3
ࣛϞܙᘱᚃܱઢٙᘒᔛd ֮ဧдϓމଟ΋Ҫ޼Ӻൖ௉੭Ցவ
Ԭ˙ࠦٙኪ٫f
ɚɤ˰ߏɘ´ϋ˾˸Ըd̋ဧ˖޼Ӻ߉࠭ଛආdߕ਷۾
౶ੰԔɽኪږ౱€Robert M. Kingdon઺બ˴ኬ˜઺ึ൙ᙄ
ึ€Consistory™޼Ӻdୋɓ՜઺ึ൙ᙄึ€Consistoryึ

4
ᙄা፽ʊ຾ߵᙇ̈وf ઺ึ൙ᙄึ݊̋ဧ˖ί˚ʫ͙ىቮ઺
ึٙࠠࠅዚՓd՟˾˂˴઺ึᘕࢾᓿdԨ˲ϓމ৅ᇖڦࢯٙ
၍༸dШۍڗಂ஗̮ޢႬ༆މ˜઺ึجࢬ™f
࣬ኽږ౱઺બٙ޼Ӻd઺ึ൙ᙄึࠋபڦࢯ઺ԃ৅ᇖd
ԨڢجࢬאՈجܛࣖɢٙ൙ᙄዚ࿴fӊ඄̬ᑘБdᔟ͟ᙄึ

՘пෂఎڦࢯd຾ཀə༆ԫྼٙ೻ҏʘܝdආБ՘ሔeᘉ
Ⴊd߰຾ɧϣᘉႪʥ್ոੂʔٵҷᜊ٫dਗ਼஗ຫ˟ਞ໋̋
᎛f࣬ኽ˼ٙ൙Пd௟ε݊˜ɓ၇̀඲ਞ̋ٙ՘ሔ؂ਕ™€an
5
obligatory counseling servicef ࿁๫֮ဧдவ͉ෂা࿁઺ึ൙
ᙄึٙə༆d௞್ɤʱ൨ڐږ౱઺બίɚɤ˰ߏɘ´ϋ˾ٙ

3. John Calvin, John Calvin’s Commentaries, 22 vols. (Edinburgh: Calvin Translation
Society; Grand Rapids: Baker, reprint edition, 1984); John Calvin, John Calvin’s
New Testament Commentaries. A New Translation, 12 vols., D.W. Torrance & T. F.
Torrance ed., T. H. L. Parker et. al. tr. (Grand Rapids: Eerdmans, 1989).
4. Robert M. Kingdon et al. (eds.), Registers of the Consistory of Geneva in the Time
of Calvin. Vol.: 1542-1544 (Grand Rapid: Eerdmans, 2000).
5. Robert M. Kingdon, ¨A New View of Calvin in the Light of the Registers of the
Geneva Consistory,© Calvinus Sincerioris Religionis Vindex, W. H. Neuser & B. G.
Armstrong (eds.) (Kirksville: Sixteenth Century Journal Publishers, 1997), 23.

ɨʹ
ࣧ෤ Ò " ̋ဧ˖ෂ 1 @5 ࣧ JOEE ɨʹ
ࣧ෤ Ò " ̋ဧ˖ෂ 1 @5 ࣧ JOEE