Page 26 - A1847成為福音_試讀本

012 ϓމ၅ࠪ
Becoming the Gospel

ɛdһ݊࿁઺ึ૶ูڌ༺ҢࡁӺ௞νОϞʱਞၾίɧɓग़ٙॆྼ
༁{ீཀவЗՈϞ໊᜗׌ٙe͟ɤݖҖ෧ٙग़f 19
ܝᚃҢึɽඎˏ͜ڭᖯࣣڦdʔཀ˜˴ᕚ຾˖™̙˸Ⴍ݊ࡩ
؍εܝࣣʞ௝ 21 ືj˜ग़ԴԟೌໆٙdಁҢࡁϓމໆdλ̣Ңࡁ

20
ί˼༁ࠦϓމग़່ٙˆ່͍‰f™ ྼყɪd͉ࣣࣣΤɰ̙˸̣ਂ
ϓމग़່͍ٙ‘dΪމڭᖯٙ၅ࠪ܁ѓdίߚጓਿຖ༁dग़͍
່ٙঐɢࠥᑗ{ᅡ඾ˀ͍e࿏ֵᔷᜊfࡩ؍εܝࣣʞ௝ 14 ä 21
ື€˸ʿ࿁၅ࠪһᔊ೵ٙ࿜ࠅdνᖯɓ 16ä 17dே੶ሜ၈່̍
21
ܼ࿏ֵᔷᜊeϞʱਞၾe܁઺Դնf ʔ˸νϤ਄Όٙ˙όଣ༆၈
009

ᑌΥ€unioneਞၾ€participationeႩΝ€identificatione᜗ତ€incorporation€ڭ
ᖯʿၾਿຖᑌΥ‘ˆᅲᙇdPaul and Union with Christ: An Exegetical and Theological
Study, Grand Rapids: Zondervan, 2012‰dୋ 29e406 ä 420 ࠫ࿜ࠅf್Ͼ˼ɰႭd˜ၾ
ਿຖᑌΥ™у̙Ϟࣖ฿ܼவ̬ࡈᄴࠦ€ୋ 414 ࠫfѪԎဧટաҢ࿁ϓग़ሞٙ༕ᙑd
ɰఱ݊ɤݖʷeࣖج৥ɤݖٙਿຖdྼყɪఱ݊ग़Җ€theoformity{ࣖجग़€ୋ
57 ä 58e364ä 368 ࠫfܘ̙઎ѪԎဧӚϞආɓӉᙕࠑڭᖯϞʱਞၾٙႭجd̙ঐ
ึ࿁܁઺Դնପ͛ʡჿᅂᚤf
19. ߐИίɤݖҖًٙग़༁ࠦ‘ɓࣣʕdҢଉɝઞীவࡈ˴ੵf͵ਞල౶Ғ౶܁઺ٙग़d
܁઺ٙ઺ึ‘dतй݊ୋ 268 ä 292 ࠫf˼౤Ցϓग़ሞāϞʱਞၾٙจ່ί׵dೌሞ
઺ึʫ̮ٙ͛ݺdேˀ݈əɧɓग़ʫ̮ٙ͛նdவ݅݊΍Νٙdɰ݊ൈʉٙdאႭ݊
ࡀ٤Іʉٙ€ୋ 265 ࠫf
20. ৰڢतйൗ׼d͉ࣣ຾˖ʕ˖௅ʱˏ͜อᅺᓃձΥ͉€ߵ˖ࡡഹԴ͜อᅺ๟ࡌࠈو
ˆNew Revised Standard Version‰dЪ٫ಁ˾אІБᔕᙇٙ௅ʱ˸ˆ‰ᅺͪf
21. ఱҢ࿁ڭᖯٙ༕ᙑϾԊd່͍ٙ˴ᕚ˚ᒈࠠࠅfʔཀϞԬᛘ٫ᛓՑԴࢯڭᖯၾ˜່͍™
ٙႭجϞᗫᑌึชՑʔτd࢔׊ึ൰ฦڭᖯٙॆྼจΣdҪ˼ᜊϓəڢࡈɛeڢᜳ׌d
˜ආӉ™א˜І͟™ग़ኪٙ˕ܵ٫fШ͍νИίɤݖҖًٙग़༁ࠦ‘Ңה˴ੵٙԟ
ᅵdᛘ٫ʔ̀މϤዄᅊdϾ˲Ңɰ͂ၑίϞᗫ၈່ၾ່͍ٙ௝ືʕतй༆ᙑfڭᖯٙ
ग़ኪձᜳ׌dΥଣԨྼሯɪַᚃəҎЬԸ΋ٝձߚጓהཫͪٙԫʈձʕːܠซfνϤ
޶ܙڭᖯdʔසʔึԴ˼ᜊ੻˜ʔ᙮ᜳ™{אცࠅዄᅊՉ˼΂Оԫ{ˀϾঐ͍ᆽ
ή༕ᙑڭᖯԟ΅ҁ዆˲ୌΥຑߒٙᜳ׌jଉฌग़Ԩᆠฌቌٸd஗່໋͍ٙᜳה̂တ{
᨟ɰ̂တ˸ᒄԭeڛᅙ̡eОГڛၾߚጓfʔཀ࣬ኽߚጓٙ༸ϓЂԒeϥɳ˲ూݺd
ڭᖯ˸อٙ˙όԸڌ༺வ໋͟ᜳה̂တٙ΋ٝ׌ॆྼf౬̩༑Ⴍd͟ɤݖהҖ෧ٙ͛
նၾ່͍੗ʔ̙ʱfᇕிձ̻ၾձλɰ݊νϤdί໋຾ʕ€तйίڭᖯࣣڦʕdՇ
٫ʔසၾ່͍ϞᗫdɰၾฌϞᗫ{வɓʲ࿴ϓ໋຾ʕ̻τ€shalomٙ҃ɽମ൥f

01-校園-160×220-A1847-成為福音(P1-18,1-228)_LU-5校.indd 12 2025/8/20 下午 08:52:05