一場全世界的禱告運動
／《為穆斯林世界禱告30天》編輯團隊

歡迎參加「第十七屆全球專為穆斯林禱告三十天」（二ＯＯ八年九月一日至三十日）！！
這個禱告運動的起源是一些基督徒領袖們於一九九二年在中東開會時發起的。他們強烈地感受到上帝的心願是儘可能喚起更多的基督徒為伊斯蘭世界禱告，結果產生了這個禱告運動，並在穆斯林的九月齋戒月中舉行。「禱告30天」訂於齋戒月至少有兩個理由：（1）讓基督徒在一年之中有一段固定的時間與穆斯林認同，（2）這是穆斯林在一年之中最虔誠的日子，我們求告全能上帝以大能介入他們的生命中。在齋戒月中禱告並不表示我們遵行穆斯林的禁食及禱告。
我們雖不認同伊斯蘭許多的想法、神學教義及實踐，但「30天」禱告運動強調上帝對穆斯林的愛，我們鼓勵基督徒對穆斯林培養出謙卑、愛、尊重及服事之心。
這本禱告手冊的目的在於當你為穆斯林代求時，能受到啟發及引導。我們不能提供你對穆斯林世界的全面認識，但鼓勵你進一步去認識他們，以便對伊斯蘭世界以及上帝在穆斯林中間的作為有更深入的瞭解。今年我們再次收集了許多的見証，使你在禱告時信心可得激勵。上帝愛穆斯林，衪願他們來認識衪。

全球各地的「30天」事工
近年來「30天」禱告手冊以三十種以上的語言傳送至五大洲及太平洋島嶼。2007年全球總發行量約三十萬份。我們的網站http://www.30-days.net及http://www.30daysfire.net有數種語言，上訪人數已超過二十萬人；閱覽頁數超過百萬網頁。「30天」禱告手册有些版本內容看來不一樣，但都反映出相同的熱望，要幫助穆斯林遇到永活的耶穌。
（本文摘自該書前言）