Page 12 - 2024.11-12月書饗｜這是你要的成功嗎？ 主題新書 鄭奧馬《耶穌的成功學》 溫恩‧柯利爾《他是畢德生》 詹姆斯‧威霍特《靈性健康的教會》 博恩壘《坐輪椅的上帝》

閱讀 食堂 慢慢咀嚼，才能嚐出好滋味
n
e
e
t
e a d e r ' s c
R a n

νОආБ઺ึ໊᜗

ٙᜳ׌዁ᇖk

̬͟ɽᗫᒟක֐jટաeӪাeΫᏐeஹഐ

༗֍౶h۾ᎍत€James C. Wilhoit

˜ɭ ҢהђծЫࡁٙdே઺৅˼ࡁ፭ς™€˄ ౜ࠑəኪ୦̘াኳٙཀ೻dҢࡁίʫːଉஈࠅা੻Іʉ
݊ምd˸ʿһࠠࠅٙ݊dা੻Ңࡁ݊᙮׵ምfɨɓࡈ௅
ɚɤɞ20f這是終生學習的過程，旨在促進
靈性的轉變，大部分是透過教導核心的基督教知識、服 ʱdΫᏐ౤፴Ңࡁ׌ࣸၾБމٙ෧ிҷᜊԨʔ݊މəҢ
事的學習機會、培養關鍵的屬靈操練，以及基本屬靈真 ࡁࡈɛٙͦٙdϾ݊މəԴҢࡁঐ੄ீཀฌ̘؂ԫ˼ɛ
理的持續展現（像是寬恕、解決衝突、時間與金錢的 ձ˰ޢf௰ܝdஹഐᗇྼ௰Գٙᜳ׌෧ி݅݊೯͛ί໊
管理、屬靈衝突中的權柄），再加上實際遇到個人問題 ᜗຅ʕdɰ݊ீཀ໊᜗Ͼପ͛。
時，也能得到單獨的指導訓練，與福音的特定應用相 對學像基督的深切渴望，就是對上帝本身的渴望，
關。因此，儘管這個課程脫離不了線性的發展，但與其 也是深層靈性轉變的主要動力。追求基督的樣式需要一
說這個課程是線性序列，還不如說是螺旋式的進行，過 生的努力，也需要個人與團體都委身於既有主動亦有被
程中許多主題會被重複提出和重新使用。 動的態度中。
ɓࡈሙ೻̀඲މҢࡁٙ઺ԃձ෧ிʈЪ౤ԶՈ᜗ˏ €࿜І͉ࣣୋɚ௝”ኪ྅ਿຖٙሙ೻•
ኬfҢ೯ତϞ̬၇᙮ᜳɪٙ։Ԓdცࠅ஗ܸ֛މ෧ிٙ
̬࣬˕ݒdЪމ዁ᇖ̘ྼስߚጓସɽᒗሗٙ࣪ݖf̴ࡁ
ఱ݊ટաeӪাeΫᏐeஹഐ。這四個基本的委身或是
意向，概括了影響教會與信仰群體的各個部分，真正的 ɤɚ˜
̈و
靈性塑造就在其中產生。ટաٙ௅ʱ੶ሜҢࡁცࠅਖ਼ء
《靈性健康的教會：
׵ߚጓdԨ࿁᨟ٙࢸՊ౰ක঍ᕿdλᜫҢࡁٙᜳ׌੻˸ 打造快樂成長的基督群體》
෧ி。基督教的靈性所關注的是我們從基督學習，並且 Spiritual Formation as if the Church Mattered:
Growing in Christ Through Community
從上帝接受賦能的恩典，這有別於文化上的假設，即認
詹姆斯•威霍特（James C. Wilhoit）著 /
為只要我們是誠心誠意地尋求，任何靈性都很好。Ӫা 申美倫 譯 / 教會力量大 / 352頁

12