Page 8 - 2024.7-8月書饗｜科技時代的理想生活 ★強檔預購 8/31（六）【2024年度預購案｜上帝子民的新約導論】預購優惠截止！★主題新書《科技時代的聰明教養指南》、《神啊！祢到底要我做什麼？》
2025校園週曆手冊 16款設計 8月陸續上市
P. 8
閱讀 食堂 慢慢咀嚼，才能嚐出好滋味 ★結合醫學X基督信仰對身體的洞察 ！★世界漢生病治療先驅保羅．班德醫師所寫 ！
n
e
e
t
R a n ★暢銷三十年《神的傑作》、《神的形像》編修更新成一冊，重新出版！
e a d e r ' s c
身體述說上帝的信息
़೨ٙᄆ࠽d݊ 「我們是以集體的方式，作為一整個身體，
來承載上帝的形像。」 —保羅．班德，《身體的神聖語言》 保羅．班德
ڭᚐeΥԒϓމɓk 你知道嗎？人如果缺乏疼痛，反而會喪失警訊更容易受傷？ 20世紀在印度治療漢生病（痲瘋病）的
耳朵能聽到聲音，其實是靠中耳的三根聽小骨傳導聲音？ 骨外科醫師，其手術和疼痛知識，甚至
為近代醫療和治療糖尿病奠下基礎，
你身體的DNA密碼，若變成文字可以寫成300本書近30億字？
享譽全球。
ڭᖯgफᅃDr. Paul Brand 原來埋藏在身體有這麼多的祕密，我們卻所知甚少。 Paul Brand
（1914-2003）
《身體的神聖語言》由保羅．班德醫生所著，
變形蟲這樣的單細胞生物，傾向於將任何的威 （神經細胞）聯繫身體的每個部位一樣，也把不同的人 經過他的朋友楊腓力重新編修更新再次出版。
像 脅，都當成對整體的一種危險；反之，由多個細 都聯繫在一起；這一點，就算是在運動的賽場，也可以 班德醫生透過他獨到的醫學知識和信仰背景，
胞所組成的身體，則需要更多的東西好做辨識；疼痛， 得到證明。不妨拿溫布頓網球賽為例，如果有球員打進 帶我們發現上帝對人體的奇妙創造、學會聆聽身體的語言。
此書一共六部，談到 ： 人承載上帝的形像、身體的合一、
便提供了這種關鍵的統合和連結。個別的細胞必須彼此 了冠軍決賽，你可以特別看看他那坐在台上的妻子。球
皮膚與骨骼、血液、疼痛、大腦的運作。
一起受苦，多細胞的生物才有辦法真正存活；頭必須感 員在球場上的表現，完全可以從妻子的臉上看出來。她
班德醫生除了指出身體的奧妙之外，更帶出靈性洞察j
受到尾巴的需要。或許是這緣故，在人體的神經系統當 會為著每一次的失誤而嘆氣，也會為著任何一次的小勝 就像細胞之於身體，
中，一個專門連結腳趾與脊椎的神經細胞，其細長的程 利微笑。對球員有影響的每件事，都會影響到他太太。 人如何整合成一個靈性的群體——基督的身體i ఊ͉79ұ
度甚至超過四英尺；再沒有哪一種人類細胞，具有這樣 或是回想一位受人敬重的領袖突然去世，整個國家 就像細胞互相幫補， NT$435
人如何照顧軟弱的肢體不分卑賤i
的長度。 是如何受到影響。一九六三年，我到美國的史丹福大學
上帝看不見，卻如何透過承載上帝形像的人，
當我將生物學上的疼痛網路，與基督的靈性身體做 的學生禮拜堂演講，就曾深刻體會過痛苦是如何連結每
展現上帝同在！
比較，我再次被這種溝通系統的重要性給震撼。ఱ྅ί 一個人。巧合的是，這次演講正好發生在甘迺迪總統遇
ҢІʉٙԒ༁ԟᅵd़೨Νᅵɰίึଡ଼ϓ΅ɿٙ 刺後的兩天；我選擇的題目就是疼痛，因為從這群擠滿 《身體的神聖語言》不僅是看見身體奇妙設計的書，
ΥɓɪdҲစᑘԑჀࠠٙԉЍfɓࡈੰٙԒd̙˸ 大樓的數百名學生臉上，我只看到了痛苦。於是，我決 更透過作者對病人的人道關懷與悲憫，
ชաՑʫ௰ழࢮЗ़ٙ೨f 定跟他們分享，就在當下的此刻，世界各地都有我認識 讓人在自我形像和群體上有靈性反思。 Ԓٙग़໋ႧԊj 8˜
̈و
原書出版時，即深刻迴響在一般讀者、孕婦和醫學生間。 ˰ޢဏ͛षطᐕᚨٙᔼኪၾڦ͌া
當然，由彼此相連的細胞所組成的身體，和靈性 的人們聚在一起祈禱和哀悼，想要一同分攤一個國家目 Fearfully and Wonderfully: The Marvel of Bearing God’s Image
無論你是否擁有基督信仰，此書都值得你一讀，
身體裡那些自主成員間的關係，兩者間的合一性是存在 前所經歷的痛苦。我從未曾在哪一次的崇拜中，感受過 保羅．班德（Dr. Paul Brand）、楊腓力（Philip Yancey）著 /
一起來認識造物主對受造身體的奇妙創造！ 卡拉丁 譯 / Open書系/432頁/ 定價550元
不少差異的。在普世教會裡，不會有神經細胞那樣的軸 像那天那樣，這麼多人一同在靈裡連結。
突，在人與人之間延展和聯繫；然而一個健康的靈性身 І͉ࣣୋɤɖΥɓٙڮϓ٫
在群體中看見上帝 欲訂購以上書籍， 歡迎使用書饗P.13頁訂購單。
體，依舊會共享所有成員的痛苦。一般人的身體一旦受 郵購金額滿500元免郵資，500元以下郵費85元；
全面79折 2024 年8月31日截止 亦可上網訂書（shop.campus.org.tw）。
全台基督教書房同步優惠中（本優惠僅限台灣地區）
傷，其他活著的組織便會發出呼喊，讓整個身體都聽
ɞ˜
見；而我們這些在基督身體裡的人，一直以來都要愛鄰 ̈و
《身體的神聖語言：
如己，自然也被呼召要做到同等的程度：「假如一個肢
世界漢生病治療先驅的醫學與信仰札記》
體受苦，所有的肢體就一同受苦；假如一個肢體得光
Fearfully and Wonderfully: The Marvel of
榮，所有的肢體就一同快樂。」（林前十二26）使徒保 Bearing God's Image
保羅．班德（Dr. Paul Brand）、楊腓力
羅如此說。
（Philip Yancey）著 /卡拉丁 譯 / Open書系
換言之，人跟人之間那深厚的情感，就像神經元 432頁
定價480元 定價380元 定價320元 定價260元 定價280元 定價480元
8 9
特價379元 特價300元 特價253元 特價205元 特價221元 特價379元
ɨʹ
ࣣᚧÑԒٙग़໋ႧԊ JOEE 《一生的聖召》 ɨʹ
ࣣᚧÑԒٙग़໋ႧԊ JOEE
定價420元
特價332元
