Page 50 - 2022.3-4月書饗：為罪立界線！復活節期,讓斯托得與你聊聊認罪這件事;2022年度預購案登場：21世紀新約背景主題辭典
P. 50
Pharisees
法利賽人
ҪجлᒄɛՍ為ߚጓࣛ˾௰ᜑഹٙ˄ ࢪd˺ݟϽߚጓٙݺਗ༩ʞ 17d
໊f৵̙၅ࠪڭवəɓԬ༰ʃٙਜʱf ᐽ್Ϟࣛڢᗭ᨟dۍหࠠή၈᨟為ࢪ
࣬ኽՉʕɓධਜʱd৵̙၅ࠪႭجлᒄɛ Νቁd੬ᒗሗ᨟ආૉdޟЇྒྷ༊
Όग़ءήᗫءᆎଋeɤɓւᘠeܛج༕ Ꮝп᨟ࠦ࿁Ѣྤ༩ɖ 36dɤɓ 37dɤ
ᙑٙሙᕚ̙ɚ1Їɧ6fவ՜၅ࣣࠪɰ ɧ 31dɤ̬ 1dɤɘ 39fߚጓ࿁˼ࡁٙ
ႭجлᒄɛኹϞत໋̮ࣿٙෂ୕dߚጓ ҭкˢ༰ᘌᄒdႭ˼ࡁ͕ə༓ᚗ٫Պۨٙ
ܸபவෂ୕ॱၘ݊ɛ࿁ग़ܛجٙ،̋ ፹{ϞৌٙΤᑊeІတeӚঐɢ੭Ը
̙ɖ5~8f ॆ͍ٙҷᜊ༩ɤɓ 39~44dɤɚ 1dɤ
৵˄၅ֻֻࠪҪجлᒄɛeᅥே༈ ʬ 14~15dɤɞ 9~14f༩̋၅ࠪٙجл
ɛdޟЇɽୄ̡ᑌᖩৎԸdҪ˼ࡁՍ為 ᒄɛʥίߚ༩ᅥи̮dΪϤၾᅥே༈ɛʘ
ᔚ˸Ѝΐ *ٙჯኬ˄ɧ7dɤʬ1e6d ݴ໋ٙํᛆ٫࿚್ʔΝdܝ٫ίߚጓ
ग़ٙ̀˼ࡁ˓ɪྮ̘˄ɞ 12dɚ ת༺ߚ༩ᅥиܝуՍࠇ૨᨟༩ɚɤ
ɤɓ 43~45f˼Ҫجлᒄɛձᅥே༈ɛ 47f
ஹഐৎԸdႭ˼ࡁ݊ྫМfШவପ͛əዝ ίԴࢯБෂ༁dவකٙ࿒ܓৎڋᘱ
̦ਪᕚdΪ為Չ˼˖ᘠՑவՇࡈ໊ʘ ᚃdଉՈᅂᚤɢٙ˄ʮึϓࡰࠒီΐ
ග੬ԈٙᅮจʿචॴਜʱJosephus Ant. तй࿎ᜑவකٙ࿒ܓࢯʞ 33~39f
13.10.6 §298iࢯɚɤɧ 7~9f್Ͼd৵ ್Ͼd̡ˀஈӔܝdԴࢯБෂࠑ
˄၅ࠪٙࠑٙᆽϞੵɢdʱࡡΪɰ ˄ɛዧৎ࿁Ҥਿຖࢯٙ༸ࢯɞ
݊৵˄၅ࠪમ͜əʝͧٙ༟ࣘԸ๕f 1~3fɓԬجлᒄɛᓥڦਿຖdᘱᚃᆠ
جлᒄɛɓ˙ࠦ݊ᆶٙᓋኬ˄ɤ হᘌςܛجࢯɤʞ 5fԴࢯБෂᑊ
ʞ 14dɤʬ 11~12dԶϞٙኬd ၈جлᒄɛ݊ɓകʔٙኪݼࢯɚɤɚ
̤ɓ˙ࠦۍѬίᅙГٙЗɪdɛࡁᒱ 3dɚɤʬ 5fڭᖯ੭Ց˄ึੀࣛd
לഒ˼ࡁٙБ為dۍ̀፭Б˼ࡁٙኬ ঐၚήл͜جлᒄɛίూݺձ˂Դ
˄ɚɤɧ2~3f৵˄௰ᆽʿجл ሙᕚɪˀ࿁ᅥே༈ɛͭఙٙഹΤԫྼdᔷ
ᒄɛᏖɪтўϞ˖ٙʃଷɿf ˼ࠦ࿁ܸٙபf
тٙ̚˾Էɿʊ೯ତdВɪϞボɿ
Ӳɛᛖࠄԉٙᐦdʿ˼ࡁ࿁ɤɓւᘠٙ 4.拉比文獻
ᗫء˄ɚɤɧ 5e23f৵˄၅ࠪձ৵ זˢ˖ᘠ݅ልᕏɦεᄴϣd˸ʮʩ 3
̙ʿߒጫɓᅵdண˼ࡁί̋ллٙ˄ Ї 6 ˰ߏٙҎЬԸ˖ * ձԭᚆ˖ * ί̋л
ɛ͛ݺ༁ήЗᜑഹf лձˋˢࡐᄳϓf͟வԬ˖ᘠʿٙ
༩̋၅ࠪ – ԴࢯБෂɰ݊νϤf༩̋ ɓԬ௴٫dίՉ˼ή˙ܸ၈ၾجл
࿁جлᒄɛٙࠑԴҢࡁซৎҎᖳʷ˖ ᒄɛϞᗫᑌdˈՉ݊ҎΐHillelձ
͉࿁༓ᚗ٫ٙᖭf˼ࡁ̻݊͏యࠠٙ ൯Shammaidʿࠒီΐٙࢬdnn
008
